阿弥陀佛心咒注音

阿弥陀佛心咒注音

【范文精选】阿弥陀佛心咒注音

【范文大全】阿弥陀佛心咒注音

【专家解析】阿弥陀佛心咒注音

【优秀范文】阿弥陀佛心咒注音

范文一:阿弥陀佛心咒

阿弥陀佛心咒:

嗡阿弥德瓦阿依斯德吽啥

观音灵感真言:

唵 嘛呢叭弥吽 麻葛倪牙纳 积都特巴达 积特些纳 微达哩葛 萨而斡而塔 卜里悉塔葛 纳补啰纳 纳卜哩 丢忒班纳,捺麻卢吉,说罗耶沙诃.观音治病真言:

庵啤鲁纳崎 煎都喜好 秘沙妈靴哈木 煎都崎悲些那打啤那雅梭哈.

白衣观音灵感真言:

南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨摩诃萨(三称三拜)南无佛 南无法 南无僧 南无救苦救难观世音菩萨 怛垤哆 唵 伽啰伐哆 伽啰伐哆 伽诃伐哆 啰伽伐哆 啰伽伐哆 娑婆诃 天罗神 地罗神 人离难 难离身 一切灾殃化为尘 南无摩诃般若波罗蜜 (3遍)

般若波罗蜜多心经:

观自在菩萨。行深般若波罗蜜多时。照见五蕴皆空。度一切苦厄。舍利子。色不异空。空不异色。色即是空。空即是色。受想行识亦复如是。舍利子。是诸法空相。不生不灭。不垢不净。不增不减。是故空中。无色。无受想行识。无眼耳鼻舌身意。无色声香味触法。无眼界。乃至无意识界。无无明。亦无无明尽。乃至无老死。亦无老死尽。无苦集灭道。无智亦无得。以无所得故。菩提萨埵。依般若波罗蜜多故。心无罣碍。无罣碍故。无有恐怖。远离颠倒梦想。究竟涅盘。三世诸佛。依般若波罗蜜多故。得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多。是大神咒。是大明咒是无上咒。是无等等咒。能除一切苦。真实不虚故。故说般若波罗蜜多咒即说咒曰:揭帝揭帝 般罗揭帝 般罗僧揭帝 菩提萨莎诃

毗卢遮那佛咒:

嗡、南谟拔噶瓦德、萨尔瓦、都尔嘎德、巴咧勺达呢、啰渣、答他噶打雅、阿尔哈德、三木鸦三布达雅、爹雅他、嗡、勺达呢、勺达呢、萨尔瓦、巴邦、比勺达呢、许爹、比许爹、萨尔瓦、嘎尔嘛、阿瓦惹纳、比勺达呢、耶梭哈。

消灾吉祥神咒:

曩摩三满多,母驮喃,阿怛罗底,贺多舍,娑曩喃,怛侄托,唵,佉佉,佉呬,佉呬,吽吽,入哇罗,入哇罗,伯罗入哇罗,伯罗入哇罗,底瑟吒,底瑟吒,瑟致哩,瑟致哩,娑癹吒,娑癹吒扇底迦,室哩曳,娑婆诃。

药师灌顶真言:

南谟薄伽伐帝 鞞杀社 窭噜薜琉璃 钵喇婆 喝啰闍也 怛他揭哆耶 阿啰喝帝 三藐三勃陀耶 怛侄他 唵 鞞杀逝 鞞杀逝 鞞杀社 三没揭帝莎诃

药师如来心咒:

噶雅他哄, 贝堪则,贝堪则 , 玛哈贝堪则, 喇杂萨谟, 嘎喋娑诃!

释迦牟尼心咒:

嗡牟尼牟尼 摩诃牟尼耶 娑诃(据称:释迦牟尼佛是娑婆世界一切佛法之总持者,也为一切佛法之根本传承者,是故本师释迦牟尼佛即娑婆世界一切众生之根本上师。无论修任何部主本尊之法。持释尊心咒者即得释尊加被令修习诸教法者急速增进成就。)

大白伞盖心咒:

吽 吗吗吽呢 梭哈

文殊菩萨心咒:

嗡 啊 惹 巴 扎 那 底

绿度母心咒:

嗡 达列 度 达列 度列 梭哈

智慧流星咒:

嗡 加那阿瓦罗个得萨漫大 萨帕那 锐么巴瓦 萨玛呀 玛哈玛讷 德热德热 市达亚 左拉讷吽

绿度母咒

唵 答列嘟 答咧 嘟咧 梭哈。

吉祥天母

救 拉摩 救 拉摩 救救 拉摩 吞救 卡拉 拉千 摩 拉摩 阿嘉答嘉 吞救 鲁路 吽救吽......

狮面空行母

阿噶蕯玛 喇渣 下达喇 萨玛 喇呀 呸 ......

毗卢遮那佛咒

唵 纳摩 拔噶瓦叠 萨尔瓦 度噶叠 瓦勒 秀达纳 喇杂呀 答他噶答呀阿尔哈叠 散迷呀散 布大呀 爹呀他 嗡秀达内秀达内 萨尔瓦巴棒 比秀达呢舒叠 比舒叠 萨尔哇 噶尔玛 阿瓦 喇拿 比舒达那耶 梭哈

释迦牟尼佛心咒

嗲雅他 唵 牟尼牟尼 玛哈牟尼 夏加牟尼耶 梭哈

嗡 拿摩般嘎哇喋 夏加牟尼耶 打塔嘎逹雅 阿尔 哈喋萨木呀 萨木布逹雅

嗲雅塔 嗡 牟尼牟尼 嘛哈牟尼耶 梭哈

莲花生大士心咒:

嗡阿轰 班扎 咕噜 贝玛 希地轰嗡 南谟巴噶瓦帝 桑尔瓦 多尔嘎德牟尼素怛呢 闰恩杂雅 怛阿陀噶打雅 阿尔哈德 桑恩雅桑布达雅 怛雅他 嗡 殊达呢 殊达呢 萨尔瓦阿 巴阿瓦 波殊达呢 素底 叭素底 萨尔瓦 嘎尔嘛 阿瓦忍恩纳叭殊达呢 耶娑

大势至菩萨心咒:

嗡,巴杂,嘿,嗡,巴杂,詹杂,摩诃噜呵呐吽嘿

沐浴真言:

唵 底沙底沙 僧伽 娑诃(七遍)

米拉日巴尊者咒:

嗡,啊,咕噜哈萨嘛迦,吽

皈依三宝赞:

(望江南) 词:王安石?

归依众,梵行四威仪。愿我遍游诸佛土,十方贤圣不相离。永灭世间痴。

归依法,法法不思议。愿我六根常寂静,心如宝月映琉璃。了法更无疑。

归依佛,弹指越三祇。愿我速登无上觉,还如佛坐道场时。能智又能悲。

三界里,有取总灾危。普愿众生同我愿,能于空有善思惟。三宝共住持。

释迦牟尼佛心咒

伟大的世尊多是介绍其他诸佛菩萨的真言密咒,而众佛子们也多诵其咒,很少有见念我本师的密咒,不由感叹,生于娑婆世界,当无尽感恩伟大的世尊佛陀教导我们佛法,能使我们离苦得乐。

佛在世时我沉沦,佛灭度后我出生;

忏悔此身多业障,不见如来金色身。

嗡 牟尼牟尼 玛哈牟尼耶 梭哈!(喇荣课诵集传承)

流传网上,愿共颂此咒,以报佛恩,以利娑婆世界六道众生!

“释迦牟尼如来陀罗尼”即是“圣佛母小字般若波罗蜜多真言”:

嗡 牟尼牟尼 玛哈牟尼耶 梭哈!

原文地址:http://fanwen.wenku1.com/article/20385159.html
阿弥陀佛心咒:

嗡阿弥德瓦阿依斯德吽啥

观音灵感真言:

唵 嘛呢叭弥吽 麻葛倪牙纳 积都特巴达 积特些纳 微达哩葛 萨而斡而塔 卜里悉塔葛 纳补啰纳 纳卜哩 丢忒班纳,捺麻卢吉,说罗耶沙诃.观音治病真言:

庵啤鲁纳崎 煎都喜好 秘沙妈靴哈木 煎都崎悲些那打啤那雅梭哈.

白衣观音灵感真言:

南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨摩诃萨(三称三拜)南无佛 南无法 南无僧 南无救苦救难观世音菩萨 怛垤哆 唵 伽啰伐哆 伽啰伐哆 伽诃伐哆 啰伽伐哆 啰伽伐哆 娑婆诃 天罗神 地罗神 人离难 难离身 一切灾殃化为尘 南无摩诃般若波罗蜜 (3遍)

般若波罗蜜多心经:

观自在菩萨。行深般若波罗蜜多时。照见五蕴皆空。度一切苦厄。舍利子。色不异空。空不异色。色即是空。空即是色。受想行识亦复如是。舍利子。是诸法空相。不生不灭。不垢不净。不增不减。是故空中。无色。无受想行识。无眼耳鼻舌身意。无色声香味触法。无眼界。乃至无意识界。无无明。亦无无明尽。乃至无老死。亦无老死尽。无苦集灭道。无智亦无得。以无所得故。菩提萨埵。依般若波罗蜜多故。心无罣碍。无罣碍故。无有恐怖。远离颠倒梦想。究竟涅盘。三世诸佛。依般若波罗蜜多故。得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多。是大神咒。是大明咒是无上咒。是无等等咒。能除一切苦。真实不虚故。故说般若波罗蜜多咒即说咒曰:揭帝揭帝 般罗揭帝 般罗僧揭帝 菩提萨莎诃

毗卢遮那佛咒:

嗡、南谟拔噶瓦德、萨尔瓦、都尔嘎德、巴咧勺达呢、啰渣、答他噶打雅、阿尔哈德、三木鸦三布达雅、爹雅他、嗡、勺达呢、勺达呢、萨尔瓦、巴邦、比勺达呢、许爹、比许爹、萨尔瓦、嘎尔嘛、阿瓦惹纳、比勺达呢、耶梭哈。

消灾吉祥神咒:

曩摩三满多,母驮喃,阿怛罗底,贺多舍,娑曩喃,怛侄托,唵,佉佉,佉呬,佉呬,吽吽,入哇罗,入哇罗,伯罗入哇罗,伯罗入哇罗,底瑟吒,底瑟吒,瑟致哩,瑟致哩,娑癹吒,娑癹吒扇底迦,室哩曳,娑婆诃。

药师灌顶真言:

南谟薄伽伐帝 鞞杀社 窭噜薜琉璃 钵喇婆 喝啰闍也 怛他揭哆耶 阿啰喝帝 三藐三勃陀耶 怛侄他 唵 鞞杀逝 鞞杀逝 鞞杀社 三没揭帝莎诃

药师如来心咒:

噶雅他哄, 贝堪则,贝堪则 , 玛哈贝堪则, 喇杂萨谟, 嘎喋娑诃!

释迦牟尼心咒:

嗡牟尼牟尼 摩诃牟尼耶 娑诃(据称:释迦牟尼佛是娑婆世界一切佛法之总持者,也为一切佛法之根本传承者,是故本师释迦牟尼佛即娑婆世界一切众生之根本上师。无论修任何部主本尊之法。持释尊心咒者即得释尊加被令修习诸教法者急速增进成就。)

大白伞盖心咒:

吽 吗吗吽呢 梭哈

文殊菩萨心咒:

嗡 啊 惹 巴 扎 那 底

绿度母心咒:

嗡 达列 度 达列 度列 梭哈

智慧流星咒:

嗡 加那阿瓦罗个得萨漫大 萨帕那 锐么巴瓦 萨玛呀 玛哈玛讷 德热德热 市达亚 左拉讷吽

绿度母咒

唵 答列嘟 答咧 嘟咧 梭哈。

吉祥天母

救 拉摩 救 拉摩 救救 拉摩 吞救 卡拉 拉千 摩 拉摩 阿嘉答嘉 吞救 鲁路 吽救吽......

狮面空行母

阿噶蕯玛 喇渣 下达喇 萨玛 喇呀 呸 ......

毗卢遮那佛咒

唵 纳摩 拔噶瓦叠 萨尔瓦 度噶叠 瓦勒 秀达纳 喇杂呀 答他噶答呀阿尔哈叠 散迷呀散 布大呀 爹呀他 嗡秀达内秀达内 萨尔瓦巴棒 比秀达呢舒叠 比舒叠 萨尔哇 噶尔玛 阿瓦 喇拿 比舒达那耶 梭哈

释迦牟尼佛心咒

嗲雅他 唵 牟尼牟尼 玛哈牟尼 夏加牟尼耶 梭哈

嗡 拿摩般嘎哇喋 夏加牟尼耶 打塔嘎逹雅 阿尔 哈喋萨木呀 萨木布逹雅

嗲雅塔 嗡 牟尼牟尼 嘛哈牟尼耶 梭哈

莲花生大士心咒:

嗡阿轰 班扎 咕噜 贝玛 希地轰嗡 南谟巴噶瓦帝 桑尔瓦 多尔嘎德牟尼素怛呢 闰恩杂雅 怛阿陀噶打雅 阿尔哈德 桑恩雅桑布达雅 怛雅他 嗡 殊达呢 殊达呢 萨尔瓦阿 巴阿瓦 波殊达呢 素底 叭素底 萨尔瓦 嘎尔嘛 阿瓦忍恩纳叭殊达呢 耶娑

大势至菩萨心咒:

嗡,巴杂,嘿,嗡,巴杂,詹杂,摩诃噜呵呐吽嘿

沐浴真言:

唵 底沙底沙 僧伽 娑诃(七遍)

米拉日巴尊者咒:

嗡,啊,咕噜哈萨嘛迦,吽

皈依三宝赞:

(望江南) 词:王安石?

归依众,梵行四威仪。愿我遍游诸佛土,十方贤圣不相离。永灭世间痴。

归依法,法法不思议。愿我六根常寂静,心如宝月映琉璃。了法更无疑。

归依佛,弹指越三祇。愿我速登无上觉,还如佛坐道场时。能智又能悲。

三界里,有取总灾危。普愿众生同我愿,能于空有善思惟。三宝共住持。

释迦牟尼佛心咒

伟大的世尊多是介绍其他诸佛菩萨的真言密咒,而众佛子们也多诵其咒,很少有见念我本师的密咒,不由感叹,生于娑婆世界,当无尽感恩伟大的世尊佛陀教导我们佛法,能使我们离苦得乐。

佛在世时我沉沦,佛灭度后我出生;

忏悔此身多业障,不见如来金色身。

嗡 牟尼牟尼 玛哈牟尼耶 梭哈!(喇荣课诵集传承)

流传网上,愿共颂此咒,以报佛恩,以利娑婆世界六道众生!

“释迦牟尼如来陀罗尼”即是“圣佛母小字般若波罗蜜多真言”:

嗡 牟尼牟尼 玛哈牟尼耶 梭哈!

范文二:5-2阿弥陀佛心咒

阿弥陀佛心咒的功德利益

一、阿弥陀佛一字心咒:

ōng à mí diē wā shē。

唵 阿 弥 爹 哇 舍。

这是阿弥陀佛让众生往生净土的心咒。也叫弥陀心印,平常念可以消除灾祸、消除疾病,命终往生净土,而且保证上品上生极乐世界。

二、阿弥陀佛往生心咒:

ōng bâi mǎ dá liâ hōng。

唵 呗 玛 达 列 吽。

呗玛—就是莲花,达列—就是救度,阿弥陀佛用莲花救度一切众生,所以常念这个咒能消除一切业障,保证往生西方极乐世界,并能超度死亡的众生与人,得生净土。

三、阿弥陀佛大乐心咒:

ōng à mí diē wā à yī sī diē hōng shē。

唵 阿 弥 爹 瓦 阿 依 斯 德 吽 舍。

三十万遍得悉地,佛现摄于无缘中,其后回向发心愿,消除现世非时亡,来世极乐深捷径,是故具缘当修持。

四、阿弥陀佛心咒的功德利益:

常念“南无阿弥陀佛”的益处如下:①昼夜常得一切诸天大力神将隐身守护。②常常得到观音菩萨等二十五位大菩萨的保佑。③常为诸佛昼夜保护、加持,阿弥陀佛常放光明加持、保护、关照此人。④一切恶鬼、夜叉、罗刹不能伤害,毒蛇、毒药全部不能毒害!⑤水火、盗贼、刀兵枪炮的灾难、牢狱、横死全不会遭遇。⑥以前所做的种种坏事罪业全部消灭。⑦夜里做梦吉祥,或者能见到阿弥陀佛放着金光特别殊胜庄严的法身。⑧心常欢喜,颜色光泽,气力充盛,所做吉利。⑨常为世间一切人民恭敬礼拜,犹如敬佛。⑩临命终时,心无怖惧,正念现前,西方三圣金台接引,往生净土,莲花化生,受生妙乐。

1

范文三:阿弥陀佛说咒

阿弥陀佛说咒.txt男人的话就像老太太的牙齿,有多少是真的?!问:你喜欢我哪一点?答:我喜欢你离我远一点!执子之手,方知子丑,泪流满面,子不走我走。诸葛亮出山前,也没带过兵!凭啥我就要工作经验?阿弥陀佛说咒

那(上)谟菩(上)陀夜(药可反下同)那谟[馬犬]啰(上)摩夜那谟僧伽夜那摩(上)阿(上)弭多婆(上)夜跢(丁可反下同)

他伽(上)多夜阿(上)啰(上)诃(上)羝三藐三菩(上)陀夜跢侄(地也反下同)他阿(上)弭唎(上)羝阿(上)弭唎都婆(上)鼙

(菩继反下同)阿(上)弭唎跢三婆(上)鼙阿(上)弭唎跢鼻(菩弭反)迦(上)[口闌]羝伽弭儞伽(上)伽(上)那(上)稽(居移反)

唎底(都儞反)迦(上)[口(黍-禾+利)]婆(上)啰(上)皤波跢叉(楚我反)焰迦[口(黍-禾+利)](一切恶业)娑(上)婆诃

(若能如法受持决定得生弥陀佛国)

佛说阿弥陀经

姚秦龟兹三藏鸠摩罗什译

如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园。与大比丘僧千二百五十人俱。皆是大阿罗汉。众所知识。长老舍利弗。摩诃目干连。摩诃迦叶。摩诃迦栴延。摩诃拘絺罗。离婆多。周梨槃陀迦。难陀。阿难陀。罗睺罗。憍梵波提。宾头卢颇罗堕。迦留陀夷。摩诃劫宾那。薄俱罗。阿[少兔]楼驮。如是等诸大弟子。并诸菩萨摩诃萨。文殊师利法王子。阿逸多菩萨。乾陀诃提菩萨。常精进菩萨。与如是等诸大菩萨。及释提桓因等。无量诸天大众俱

尔时佛告长老舍利弗。从是西方过十万亿佛土。有世界名曰极乐。其土有佛号阿弥陀。今现在说法。舍利弗。彼土何故名为极乐。其国众生无有众苦。但受诸乐故名极乐。又舍利弗。极乐国土。七重栏楯七重罗网七重行树。皆是四宝周匝围绕。是故彼国名曰极乐。又舍利弗。极乐国土有七宝池。八功德水充满其中。池底纯以金沙布地。四边阶道。金银琉璃颇梨合成。上有楼阁。亦以金银琉璃颇梨车磲赤珠马瑙而严饰之。池中莲花大如车轮。青色青光。黄色黄光。赤色赤光。白色白光微妙香洁。舍利弗。极乐国土成就如是功德庄严

又舍利弗。彼佛国土常作天乐。黄金为地。昼夜六时天雨曼陀罗华。其国众生常以清旦各以衣裓盛众妙华。供养他方十万亿佛。即以食时还到本国。饭食经行。舍利弗。极乐国土成就如是功德庄严

复次舍利弗。彼国常有种种奇妙杂色之鸟。白鹄孔雀鹦鹉舍利迦陵频伽共命之鸟。是诸众鸟。昼夜六时出和雅音。其音演畅五根五力七菩提分八圣道分如是等法。其土众生闻是音已。皆悉念佛念法念僧。舍利弗。汝勿谓此鸟实是罪报所生。所以者何。彼佛国土无三恶趣。舍利弗。其佛国土尚无三恶道之名。何况有实。是诸

众鸟。皆是阿弥陀佛。欲令法音宣流变化所作。舍利弗。彼佛国土。微风吹动诸宝行树及宝罗网出微妙音。譬如百千种乐同时俱作。闻是音者皆自然生念佛念法念僧之心。舍利弗。其佛国土成就如是功德庄严

舍利弗。于汝意云何。彼佛何故号阿弥陀。舍利弗。彼佛光明无量。照十方国无所障碍。是故号为阿弥陀。又舍利弗。彼佛寿命。及其人民无量无边阿僧祇劫。故名阿弥陀。舍利弗。阿弥陀佛成佛已来于今十劫。又舍利弗。彼佛有无量无边声闻弟子。皆阿罗汉。非是算数之所能知。诸菩萨亦复如是。舍利弗。彼佛国土成就如是功德庄严

又舍利弗。极乐国土众生生者皆是阿鞞跋致。其中多有一生补处。其数甚多。非是算数所能知之。但可以无量无边阿僧祇劫说。舍利弗。众生闻者。应当发愿愿生彼国。所以者何。得与如是诸上善人俱会一处。舍利弗。不可以少善根福德因缘得生彼国。舍利弗。若有善男子善女人。闻说阿弥陀佛。执持名号。若一日。若二日。若三日。若四日。若五日。若六日。若七日。一心不乱。其人临命终时。阿弥陀佛与诸圣众。现在其前。是人终时心不颠倒。即得往生阿弥陀佛极乐国土。舍利弗。我见是利故说此言。若有众生闻是说者。应当发愿生彼国土

舍利弗。如我今者赞叹阿弥陀佛不可思议功德。东方亦有阿閦鞞佛。须弥相佛。大须弥佛。须弥光佛。妙音佛。如是等恒河沙数诸佛。各于其国出广长舌相。遍覆三千大千世界说诚实言。汝等众生当信是称赞不可思议功德一切诸佛所护念经

舍利弗。南方世界有日月灯佛。名闻光佛。大焰肩佛。须弥灯佛。无量精进佛。如是等恒河沙数诸佛。各于其国出广长舌相。遍覆三千大千世界说诚实言。汝等众生当信是称赞不可思议功德一切诸佛所护念经

舍利弗。西方世界有无量寿佛。无量相佛。无量幢佛。大光佛。大明佛。宝相佛。净光佛。如是等恒河沙数诸佛。各于其国出广长舌相。遍覆三千大千世界说诚实言。汝等众生。当信是称赞不可思议功德一切诸佛所护念经

舍利弗。北方世界有焰肩佛。最胜音佛。难沮佛。日生佛。网明佛。如是等恒河沙数诸佛。各于其国出广长舌相遍覆三千大千世界说诚实言。汝等众生。当信是称赞不可思议功德一切诸佛所护念经

舍利弗。下方世界有师子佛。名闻佛。名光佛。达摩佛。法幢佛。持法佛。如是等恒河沙数诸佛。各于其国出广长舌相。遍覆三千大千世界说诚实言。汝等众生。当信是称赞不可思议功德一切诸佛所护念经

舍利弗。上方世界有梵音佛。宿王佛。香上佛。香光佛。大焰肩佛。杂色宝华严身佛

。娑罗树王佛。宝华德佛。见一切义佛。如须弥山佛。如是等恒河沙数诸佛。各于其国。出广长舌相。遍覆三千大千世界说诚实言。汝等众生。当信是称赞不可思议功德一切诸佛所护念经

舍利弗。于汝意云何。何故名为一切诸佛所护念经。舍利弗。若有善男子善女人。闻是经受持者。及闻诸佛名者。是诸善男子善女人。皆为一切诸佛共所护念。皆得不退转于阿耨多罗三藐三菩提。是故舍利弗。汝等皆当信受我语及诸佛所说

舍利弗。若有人已发愿。今发愿。当发愿。欲生阿弥陀佛国者。是诸人等。皆得不退转于阿耨多罗三藐三菩提。于彼国土若已生。若今生。若当生。是故舍利弗。诸善男子善女人。若有信者。应当发愿生彼国土

舍利弗。如我今者称赞诸佛不可思议功德。彼诸佛等。亦称说我不可思议功德。而作是言。释迦牟尼佛能为甚难希有之事。能于娑婆国土五浊恶世。劫浊。见浊。烦恼浊。众生浊。命浊中。得阿耨多罗三藐三菩提。为诸众生。说是一切世间难信之法。舍利弗当知。我于五浊恶世。行此难事。得阿耨多罗三藐三菩提。为一切世间。说此难信之法。是为甚难。佛说此经已。舍利弗及诸比丘。一切世间天人阿修罗等。闻佛所说欢喜信受。作礼而去

佛说阿弥陀经

无量寿佛 说往生净土咒 南无阿弥多婆夜 哆他伽哆夜 哆地夜他 阿弥唎(上声)都婆毗 阿弥唎哆 悉耽婆毗 阿弥唎哆 毗迦兰哆 伽弥腻 伽伽那抧多迦隶莎婆诃

诵此咒者阿弥陀佛常住其顶命终之后任运往生

龙树菩萨愿生安养梦感此咒

耶舍三藏诵此咒 天平等锈法师从耶舍三藏口受此咒其人云经本外国不来受持咒法日夜六时各诵三七遍晨夜藻漱嚼扬枝然香火于形象前跪合掌诵三七遍日日恒尔即灭四重五逆十恶谤方等罪悉得除灭现在不为一切诸邪鬼神之所恼乱命终之后任运往生阿弥陀国何况昼夜受持诵读功德不可思议佛说阿弥陀经卷第一

范文四:佛说阿弥陀经_注音

佛说阿弥陀经

1

南无本师释迦牟尼佛(三称)

【开经偈】

无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇,

我今见闻得受持,愿解如来真实义。

【莲池赞】

莲池海会,弥陀如来,观音势至坐莲台,接引上金阶,大誓弘开,普愿离尘埃。

南无莲池海会佛菩萨(三称三拜)

南无西方极乐世界大慈大悲阿弥陀佛(三称) 2

fóshuōāmítuójīng

佛说阿弥陀经

yáoqínsānzàngfǎshījiūmóluóshǐyì

姚秦三藏法师鸠摩罗什 译

rúshìwǒwényìshífózàishèwèiguóqíshùjǐ 如是我闻,一时,佛在舍卫国,祗树给gūdúyuányǔdàbǐqiūsēngqiānèrbǎiwǔshírénjù孤独园。与大比丘僧,千二百五十人俱,jiēshìdàāluóhànzhòngsuǒzhīshìzhǎnglǎoshèlìfó皆是大阿罗汉,众所知识:长老舍利弗,móhēmùjiānliánmóhējiāshèmóhējiāzhānyánmó摩诃目犍连,摩诃迦叶,摩诃迦旃延,摩hējùchīluólípóduōzhōulìpántuóqíenántuó诃俱絺罗,离婆多,周利槃陀伽,难陀,ānántuóluóhóuluójiāofànbōtíbīntóulúpōluóduò阿难陀,罗睺罗,乔梵波提,宾头卢颇罗堕,jiāliútuóyímóhējiébīnnúobójūluóānòulóu迦留陀夷,摩诃劫宾那,薄拘罗,阿(耨)楼tuórúshìděngzhūdàdìzǐbìngzhūpúsàmóhēsà驮,如是等诸大弟子。并诸菩萨摩诃萨:wénshūshīlìfǎwángzǐāyìduōpúsàqiántuóhētí文殊师利法王子,阿逸多菩萨,乾陀诃提púsàchángjīngjìnpúsàyǔrúshìděngzhūdàpúsà菩萨,常精进菩萨,与如是等诸大菩萨。jíshìtíhuányīnděngwúliàngzhūtiāndàzhòngjù

及释提桓因等,无量诸天大众俱。

3

ěrshífógàozhǎnglǎoshèlìfócóngshìxīfāng

尔时佛告长老舍利弗,从是西方,guòshíwànyìfótǔyǒushìjièmíngyuējílèqítǔyǒu过十万亿佛土,有世界名曰极乐。其土有fóhàoāmítuójīnxiànzàishuōfǎshèlìfóbǐ佛,号阿弥陀,今现在说法。舍利弗,彼tǔhégùmíngwéijílèqíguózhòngshēngwúyǒuzhòng土何故名为极乐?其国众生,无有众kǔdànshòuzhūlègùmíngjílèyòushèlìfójí苦,但受诸乐,故名极乐。又舍利弗,极lèguótǔqīchónglánshǔnqīchóngluówǎngqīchóng乐国土,七重栏楯,七重罗网,七重hángshùjiēshìsìbǎozhōuzāwéiràoshìgùbǐguómíngwéi行树,皆是四宝周匝围绕,是故彼国名为jílèyòushèlìfójílèguótǔyǒuqībǎochí极乐。又舍利弗,极乐国土,有七宝池,bāgōngdéshuǐchōngmǎnqízhōngchídǐchúnyǐjīnshābù八功德水充满其中。池底纯以金沙布dìsìbiānjiēdàojīnyínliúlíbōlíhéchéng地。四边阶道,金、银、琉璃、玻璃合成。shàngyǒulóugéyìyǐjīnyínliúlíbōlíchē上有楼阁,亦以金、银、琉璃、玻璃、砗qúchìzhūmǎnǎoéryǎnshìzhīchízhōngliánhuādà磲、赤珠、玛瑙而严饰之。池中莲华,大rúchēlúnqīngsèqīngguānghuángsèhuángguāngchìsè如车轮,青色青光,黄色黄光,赤色4

chìguāngbáisèbáiguāngwēimiàoxiāngjiéshèlìfó赤光,白色白光,微妙香洁。舍利弗,jílèguótǔchéngjiùrúshìgōngdézhuāngyányòushèlì极乐国土,成就如是功德庄严。又舍利fóbǐfóguótǔchángzuòtiānyuèhuángjīnwéidìzhòu弗,彼佛国土,常作天乐,黄金为地,昼yèliùshíyǜtiānmàntuóluóhuāqítǔzhòngshēngcháng夜六时,雨天曼陀罗华。其土众生,常yǐqīngdàngèyǐyīgéchéngzhòngmiàohuāgòngyǎngtā以清旦,各以衣裓,盛众妙华,供养他fāngshíwànyìfójíyǐshíshíháidàoběnguófànsìjīng方十万亿佛。即以食时,还到本国,饭食经xíngshèlìfójílèguótǔchéngjiùrúshìgōngdézhuāng行。舍利弗,极乐国土,成就如是功德庄yánfùcìshèlìfóbǐguóchángyǒuzhǒngzhǒngqímiào严。复次舍利弗,彼国常有种

zásèzhīniǎobáihèkǒngquèyīngwǔ种奇妙shèlìjiā杂色之鸟:白鹤、孔雀、鹦鹉、舍利、迦língpínqíegòngmìngzhīniǎoshìzhūzhòngniǎozhòuyèliù陵频伽、共命之鸟。是诸众鸟,昼夜六shíchūhéyǎyīnqíyīnyǎnchàngwǔgēnwǔlìqī时,出和雅音,其音演畅五根、五力、七pútífēnbāshèngdàofēnrúshìděngfǎqítǔzhòng菩提分、八圣道分,如是等法。其土众shēngwénshìyīnyǐjiēxīniànfóniànfǎniànsēng生,闻是音已,皆悉念佛、念法、念僧。 5

shèlìfórǔwùwèicǐniǎoshíshìzuìbàosuǒshēngsuǒ舍利弗,汝勿谓此鸟,实是罪报所生。所yǐzhěhébǐfóguótǔwúsānèdàoshèlìfóqí以者何?彼佛国土,无三恶道。舍利弗,其fóguótǔshàngwúèdàozhīmínghékuàngyǒushíshì佛国土,尚无恶道之名,何况有实?是zhūzhòngniǎojiēshìāmítuófóyùlìngfǎyīnxuānliúbiàn诸众鸟,皆是阿弥陀佛欲令法音宣流,变huàsuǒzuòshèlìfóbǐfóguótǔwēifēngchuīdòng化所作。舍利弗,彼佛国土,微风吹动,zhūbǎohángshùjíbǎoluówǎngchūwēimiàoyīnpìrú诸宝行树,及宝罗网,出微妙音,譬如bǎiqiānzhǒngyuètóngshíjùzuòwénshìyīnzhězìránjiē百千种乐,同时俱作。闻是音者,自然皆shēngniànfóniànfǎniànsēngzhīxīnshèlìfóqífó生念佛、念法、念僧之心。舍利弗,其佛guótǔchéngjiùrúshìgōngdézhuāngyán

国土,成就如是功德庄严。

shèlìfóyúrǔyìyúnhébǐfóhégùhàoāmí 舍利弗,于汝意云何,彼佛何故号阿弥tuóshèlìfóbǐfóguāngmíngwúliàngzhàoshífāngguó陀?舍利弗,彼佛光明无量,照十方国,wúsuǒzhàngàishìgùhàowéiāmítuóyòushèlìfó无所障碍,是故号为阿弥陀。又舍利弗,bǐfóshòumìngjíqírénmínwúliàngwúbiānāsēngqí彼佛寿命,及其人民,无量无边阿僧祗6

jiégùmíngāmítuóshèlìfóāmítuófóchéng劫,故名阿弥陀。舍利弗,阿弥陀佛,成fóyǐláiyújīnshíjiéyòushèlìfóbǐfóyǒuwú佛以来,于今十劫。又舍利弗,彼佛有无liàngwúbiānshēngwéndìzǐjiēāluóhànfēishìsuànshùzhī量无边声闻弟子,皆阿罗汉,非是算数之suǒnéngzhīzhūpúsàzhòngyìfùrúshìshèlìfó所能知。诸菩萨众,亦复如是。舍利弗,bǐfóguótǔchéngjiùrúshìgōngdézhuāngyányòushèlì彼佛国土,成就如是功德庄严。又舍利fójílèguótǔzhòngshēngshēngzhějiēshìāpíbá弗,极乐国土,众生生者,皆是阿鞞跋zhìqízhōngduōyǒuyìshēngbǔchùqíshùshènduōfēi致。其中多有一生补处,其数甚多,非shìsuànshùsuǒnéngzhīzhīdànkěyǐwúliàngwúbiānāsēng是算数所能知之,但可以无量无边阿僧qíshuōshèlìfózhòngshēngwénzhěyīngdāngfāyuàn祗说。舍利弗,众生闻者,应当发愿,yuànshēngbǐguósuǒyǐzhěhédéyǔrúshìzhūshàngshàn愿生彼国。所以者何?得与如是诸上善rénjùhuìyíchùshèlìfóbùkěyǐshǎoshàngēnfú人俱会一处。舍利弗,不可以少善根、福déyīnyuándéshēngbǐguóshèlìfóruòyǒushànnán德、因缘,得生彼国。舍利弗,若有善男zǐshànnǚrénwénshuōāmítuófózhíchímínghào子、善女人,闻说阿弥陀佛,执持名号, 7

ruòyírìruòèrrìruòsānrìruòsìrìruòwǔrì

若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、ruòliùrìruòqīrìyìxīnbúluànqírénlínmìngzhōng若六日、若七日,一心不乱。其人临命终shíāmítuófóyǔzhūshèngzhòngxiànzàiqíqiánshì时,阿弥陀佛与诸圣众,现在其前。是rénzhōngshíxīnbùdiāndǎojídéwǎngshēngāmítuófó人终时,心不颠倒,即得往生阿弥陀佛jílèguótǔshèlìfówǒjiànshìlìgùshuōcǐyán极乐国土。舍利弗,我见是利,故说此言。ruòyǒuzhòngshēngwénshìshuōzhěyīngdāngfāyuànshēng若有众生,闻是说者,应当发愿,生bǐguótǔ

彼国土。

shèlìfórúwǒjīnzhězàntànāmítuófóbùkě 舍利弗,如我今者,赞叹阿弥陀佛不可sīyìgōngdézhīlìdōngfāngyìyǒuācùpífóxūmí思议功德之利。东方亦有阿閦鞞佛、须弥xiàngfódàxūmífóxūmíguāngfómiàoyīnfórú相佛、大须弥佛、须弥光佛、妙音佛,如shìděnghénghéshāshùzhūfógèyúqíguóchūguǎngcháng是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广

shéxiàngbiànfùsānqiāndàqiānshìjiè长shuōchéngshíyán舌相,遍复三千大千世界,说诚实言:rǔděngzhòngshēngdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōng汝等众生,当信是称赞不可思议功8

déyíqièzhūfósuǒhùniànjīng

德,一切诸佛所护念经。

shèlìfónánfāngshìjièyǒurìyuèdēngfómíngwén 舍利弗,南方世界有日月灯佛、名闻guāngfódàyànjiānfóxūmídēngfówúliàngjīngjìnfó光佛、大焰肩佛、须弥灯佛、无量精进佛,rúshìděnghénghéshāshùzhūfógèyúqíguóchūguǎng如是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广chángshéxiàngbiànfùsānqiāndàqiānshìjièshuōchéngshí长舌相,遍复三千大千世界,说诚实yánrǔděngzhòngshēngdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyì言:汝等众生,当信是称赞不可思议gōngdéyíqièzhūfósuǒhùniànjīng

功德,一切诸佛所护念经。

shèlìfóxīfāngshìjièyǒuwúliàngshòufówúliàng 舍利弗,西方世界有无量寿佛、无量xiàngfówúliàngchuángfódàguāngfódàmíngfó相佛、无量幢佛、大光佛、大明佛、bǎoxiàngfójìngguāngfórúshìděnghénghéshāshùzhūfó宝相佛、净光佛,如是等恒河沙数诸佛,gèyúqíguóchūguǎngchángshéxiàngbiànfùsānqiāndàqiān各于其国,出广

shìjièshuōchéngshíyán长舌相,遍复三千大千rǔděngzhòngshēngdāngxìnshì世界,说诚实言:汝等众生,当信是chēngzànbùkěsīyìgōngdéyíqièzhūfósuǒhùniànjīng称赞不可思议功德,一切诸佛所护念经。 9

shèlìfóběifāngshìjièyǒuyànjiānfózuìshèngyīn 舍利弗,北方世界有焰肩佛、最胜音fónánjǔfórìshēngfówǎngmíngfórúshìděng佛、难沮佛、日生佛、网明佛,如是等hénghéshāshùzhūfógèyúqíguóchūguǎngchángshé恒河沙数诸佛,各于其国,出广

xiàngbiànfùsānqiāndàqiānshìjiè长舌rǔshuōchéngshíyán

相,遍复三千大千世界,说诚实言:汝děngzhòngshēngdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdé等众生,当信是称赞不可思议功德,yíqièzhūfósuǒhùniànjīng

一切诸佛所护念经。

shèlìfóxiàfāngshìjièyǒushīzǐfómíngwénfó

舍利弗,下方世界有师子佛、名闻佛、míngguāngfódámófófǎchuángfóchífǎfórú名光佛、达摩佛、法幢佛、持法佛,如shìděnghénghéshāshùzhūfógèyúqíguóchūguǎngcháng是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广

shéxiàngbiànfùsānqiāndàqiānshìjiè长shuōchéngshíyán舌相,遍复三千大千世界,说诚实言:rǔděngzhòngshēngdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōng汝等众生,当信是称赞不可思议功déyíqièzhūfósuǒhùniànjīng

德,一切诸佛所护念经。

shèlìfóshàngfāngshìjièyǒufànyīnfóxiùwáng 舍利弗,上方世界有梵音佛、宿王10

fóxiāngshàngfóxiāngguāngfódàyànjiānfózásè佛、香上佛、香光佛、大焰肩佛、杂色bǎohuāyǎnshēnfósuōluóshùwángfóbǎohuādéfójiàn宝华严身佛、娑罗树王佛、宝华德佛、见yíqièyìfórúxūmíshānfórúshìděnghénghéshāshù一切义佛、如须弥山佛,如是等恒河沙数zhūfógèyúqíguóchūguǎngchángshéxiàngbiànfùsān诸佛,各于其国,出广

qiāndàqiānshìjièshuōchéngshíyán长舌相,遍复三rǔděngzhòngshēngdāng千大千世界,说诚实言:汝等众生,当xìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdéyíqièzhūfósuǒhù信是称赞不可思议功德,一切诸佛所护niànjīng

念经。

shèlìfóyúrǔyìyúnhéhégùmíngwéiyíqiè

舍利弗,于汝意云何,何故名为一切zhūfósuǒhùniànjīngshèlìfóruòyǒushànnánzǐshàn诸佛所护念经?舍利弗,若有善男子、善nǚrénwénshìjīngshòuchízhějíwénzhūfómíngzhěshì女人,闻是经受持者,及闻诸佛名者,是zhūshànnánzǐshànnǚrénjiēwéiyíqièzhūfózhīsuǒhù诸善男子、善女人,皆为一切诸佛之所护niànjiēdébútuìzhuǎnyúānòuduōluósānmiǎosānpú念,皆得不退转于阿耨多罗三藐三菩tíshìgùshèlìfórǔděngjiēdāngxìnshòuwǒyǔjí提。是故舍利弗,汝等皆当信受我语,及 11

zhūfósuǒshuō

诸佛所说。

shèlìfóruòyǒurényǐfāyuànjīnfāyuàndāng 舍利弗,若有人已发愿、今发愿、当fāyuànyùshēngāmítuófóguózhěshìzhūrénděngjiē发愿,欲生阿弥陀佛国者,是诸人等,皆débútuìzhuǎnyúānòuduōluósānmiǎosānpútíyúbǐ得不退转于阿耨多罗三藐三菩提。于彼guótǔruòyǐshēngruòjīnshēngruòdāngshēngshìgù国土,若已生、若今生、若当生。是故shèlìfózhūshànnánzǐshànnǚrénruòyǒuxìnzhě舍利弗,诸善男子、善女人,若有信者,yīngdāngfāyuànshēngbǐguótǔ

应当发愿,生彼国土。

shèlìfórúwǒjīnzhěchēngzànzhūfóbùkěsī

舍利弗,如我今者,称赞诸佛不可思yìgōngdébǐzhūfóděngyìchēngzànwǒbùkěsīyì议功德,彼诸佛等,亦称赞我不可思议gōngdéérzuòshìyánshìjiāmóunífónéngwéishènnán功德。而作是言,释迦牟尼佛,能为甚难xīyǒuzhīshìnéngyúsuōpóguótǔwǔzhuóèshìjié希有之事。能于娑婆国土,五浊恶世,劫zhuójiànzhuófánnǎozhuózhòngshēngzhuómìngzhuózhōng浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊中,déānòuduōluósānmiǎosānpútíwèizhūzhòngshēngshuō得阿耨多罗三藐三菩提。为诸众生,说12

shìyíqièshìjiānnánxìnzhīfǎshèlìfódāngzhīwǒyú是一切世间难信之法。舍利弗,当知我于wǔzhuóèshìxíngcǐnánshìdéānòuduōluósānmiǎosān五浊恶世,行此难事,得阿耨多罗三藐三pútíwèiyíqièshìjiānshuōcǐnánxìnzhīfǎshìwéishèn菩提,为一切世间说此难信之法,是为甚nán

难。

fóshuōcǐjīngyǐshèlìfójízhūbǐqiūyí

佛说此经已,舍利弗,及诸比丘,一qièshìjiāntiānrénāxiūluóděngwénfósuǒshuōhuānxǐxìn切世间天人阿修罗等,闻佛所说,欢喜信shòuzuòlǐérqù

受,作礼而去。

fóshuōāmítuójīngjuǎnzhōng

佛说阿弥陀经(卷终)

13

báyíqièyèzhànggēnběndéshēngjìngtǔtuóluóní

拔一切业障根本得生净土陀罗尼

(往生咒 三遍)

nánmóāmíduōpóyèduōtuōqiéduōyèduōdìyètuō南无阿弥多婆夜,哆他伽多夜,哆地夜他,āmílìdūpópíāmílìduōxīdānpópíāmí阿弥利都婆毗,阿弥利哆,悉躭婆毗,阿弥lìduōpíjiālándìāmílìduōpíjiālánduōqié利哆,毗迦兰帝,阿弥利哆,毗迦兰哆,伽mínìqiéqiénàzhǐduōjiālìsuōpóhē

弥腻,伽伽那,枳多迦隶娑婆诃。

四弘誓愿

众生无边誓愿度,烦恼无尽誓愿断, 法门无量誓愿学,佛道无上誓愿成。

14

普贤警众偈

是日已过 命亦随减 如少水鱼 斯有何乐 众等 当勤精进 如救头燃 但念无常 慎勿放逸

赞佛偈

阿弥陀佛身金色。相好光明无等伦。

白毫宛转五须弥。绀目澄清四大海。

光中化佛无数亿。化菩萨众亦无边。

四十八愿度众生。九品咸令登彼岸。

南无西方极乐世界大慈大悲阿弥陀佛(三称)。

南无阿弥陀佛 ……(百千声)

15

三 皈 依

自皈依佛,当愿众生,体解大道,发无上心。 自皈依法,当愿众生,深入经藏,智慧如海。 自皈依僧,当愿众生,统理大众,一切无碍。

和南圣众。

回 向 偈

愿以此功德,庄严佛净土,

上报四重恩,下济三途苦,

若有见闻者,悉发菩提心,

尽此一报身,同生极乐国。

16

范文五:佛说阿弥陀经(注音版)

fï shuō ā mí tuï jīng

佛说阿弥陀经

yáo qín sān zhàng fǎ shī jiū mï luï shí yì

姚秦三藏法师鸠摩罗什译

园。与大比丘僧,千二百五十人俱,皆是大阿罗 yuán yǔ dà bǐ qiū sēng qiān âr bǎi wǔ shí rãn jù jiē shì dà ā luï hàn zhîng suǒ zhī shí zhǎng lǎo shâ lì fï mï hē mù jiàn lián mï hē rú shì wǒ wãn yī shí fï zài shâ wâi guï qí shù jǐ gū dú 如是我闻。一时佛在舍卫国,祇树给孤独 汉,众所知识:长老舍利弗、摩诃目犍连、摩诃 jiā shâ mï hē jiā zhān yán mï hē jù chī luï lí pï duō zhōu lì 迦叶、摩诃迦旃延、摩诃俱絺罗、离婆多、周利 pán tuï qiã nán tuï ā nán tuï luï hîu luï jiāo fàn bō tí bīn 槃陀伽、难陀、阿难陀、罗侯罗、憍梵波提、宾 tïu lú pō luï duî jiā liú tuï yí mï hē jiã bīn nuï báo jū luï

头卢颇罗堕、迦留陀夷、摩诃劫宾那、薄拘罗、 ā nuï lïu tuï rú shì děng zhū dà dì zǐ

阿那楼驮,如是等诸大弟子。

bìng zhū pú sà mï hē sà wãn shū shī lì fǎ wáng zǐ ā yì duō

并诸菩萨摩诃萨:文殊师利法王子、阿逸多 pú sà qián tuï hē tí pú sà cháng jīng jìn pú sà yǔ rú shì děng zhū 菩萨、乾陀诃提菩萨、常精进菩萨,与如是等诸 dà pú sà

大菩萨。 jí shì tí huán yīn děng wú liàng zhū tiān dà zhîng jù

及释提桓因等,无量诸天大众俱。

ěr shí fï gào zhǎng lǎo shâ lì fï cïng shì xī fāng guî shí

尔时,佛告长老舍利弗:‘从是西方,过十

wàn yì fï tǔ yǒu shì jiâ míng yuē jí lâ qí tǔ yǒu fï hào ā mí 万亿佛土,有世界名曰极乐,其土有佛,号阿弥 tuï jīn xiàn zài shuō fǎ

陀,今现在说法。’

shâ lì fï bǐ tǔ hã gù míng wãi jí lâ qí guï zhîng shēng

‘舍利弗,彼土何故名为极乐?其国众生,

wú yǒu zhîng kǔ dàn shîu zhū lâ gù míng jí lâ

无有众苦,但受诸乐,故名极乐。’

yîu shâ lì fï jí lâ guï tǔ qī zhîng lán shǔn qī zhîng luï

‘又舍利弗。极乐国土,七重栏楯,七重罗

wǎng , qī zhîng hàng shù jiē shì sì bǎo zhōu zā wãi rào shì gù bǐ guï míng 网,七重行树,皆是四宝周匝围绕,是故彼国名 wãi jí lâ

为极乐。’

yîu shâ lì fï jí lâ guï tǔ yǒu qī bǎo shi bā gōng dã

‘又舍利弗。极乐国土,有七宝池,八功德

shuǐ chōng mǎn qí zhōng shi dǐ chún yǐ jīn shā bù dì sì biān jiē dào

水,充满其中,池底纯以金沙布地。四边阶道,

jīn yín liú lí bō lí hã chãng shàng yǒu lïu gã yì yǐ jīn

金、银、琉璃、玻璃合成。上有楼阁,亦以金、 yín liú lí bō lí chē qú chì zhū mǎ lǎo ãr yán shì zhī

银、琉璃、玻璃、砗磲、赤珠、玛瑙而严饰之。 shi zhōng lián huā dà rú chē lún qīng sâ qīng guāng huáng sâ huáng guāng chì sâ 池中莲花大如车轮,青色青光、黄色黄光、赤色 chì guāng 、 bái sâ bái guāng , wēi miào xiāng jiã

赤光、白色白光,微妙香洁。’

‘舍利弗。极乐国土,成就如是功德庄严。’

yîu shâ lì fï bǐ fï guï tǔ cháng zuî tiān yuâ huáng jīn wãi

‘又舍利弗。彼佛国土,常作天乐。黄金为

dì zhîu yâ liù shí yù tiān màn tuï luï huā qí tǔ zhîng shēng cháng yǐ 地。昼夜六时,雨天曼陀罗华。其土众生,常以 qīng dàn gâ yǐ yī gã chãng zhîng miào huā gîng yǎng tā fāng shí wàn yì fï

清旦,各以衣祴盛众妙华,供养他方十万亿佛, jí yǐ shí shí hái dào běn guï fàn shí jīng xíng

即以食时,还到本国,饭食经行。’

shâ lì fï jí lâ guï tǔ chãng jiù rú shì gōng dã zhuāng yán

‘舍利弗。极乐国土,成就如是功德庄严。’

fù cì shâ lì fï bǐ guï cháng yǒu zhǒng zhǒng qí miào zá sâ zhī

复次舍利弗:‘彼国常有种种奇妙杂色之 shâ lì fï jí lâ guï tǔ chãng jiù rú shì gōng dã zhuāng yán

niǎo bái hâ kǒng quâ yīng wǔ shâ lì jiā líng pín qiã gîng mìng 鸟:白鹤、孔雀、鹦鹉、舍利、迦陵频伽、共命 zhī niǎo shì zhū zhîng niǎo zhîu yâ liù shí chū hã yǎ yīn qí yīn yǎn 之鸟。是诸众鸟,昼夜六时,出和雅音。其音演 chàng wǔ gēn wǔ lì qī pú tí fēn bā shâng dào fēn rú shì děng fǎ

畅五根、五力、七菩提分、八圣道分,如是等法。 qí tǔ zhîng shēng wãn shì yīn yǐ jiē xī niàn fï niàn fǎ niàn sēng

其土众生,闻是音已,皆悉念佛、念法、念僧。’

shâ lì fï rǔ wù wâi cǐ niǎo shí shì zuì bào suǒ shēng suǒ

‘舍利弗。汝勿谓此鸟,实是罪报所生,所

yǐ zhě hã bǐ fï guï tǔ wú sān â dào

以者何?彼佛国土,无三恶道。’

‘舍利弗。其佛国土,尚无恶道之名,何况

yǒu shí shì zhū zhîng niǎo jiē shì ā mí tuï fï yù lìng fǎ yīn xuān liú 有实。是诸众鸟,皆是阿弥陀佛,欲令法音宣流, biàn huà suǒ zuî

变化所作。’

shâ lì fï bǐ fï guï tǔ wēi fēng chuí dîng zhū bǎo hàng shù

‘舍利弗。彼佛国土,微风吹动诸宝行树,

jí bǎo luï wǎng chū wēi miào yīn pì rú bǎi qiān zhǒng yuâ tïng shí jù zuî

及宝罗网,出微妙音,譬如百千种乐,同时俱作。

wãn shì yīn zhě zì rán jiē shēng niàn fï niàn fǎ niàn sēng zhī xīn shâ lì fï qí fï guï tǔ shàng wú â dào zhī míng hã kuàng

闻是音者,自然皆生念佛、念法、念僧之心。’

shâ lì fï qí fï guï tǔ chãng jiù rú shì gōng dã zhuāng yán

‘舍利弗。其佛国土,成就如是功德庄严。’

shâ lì fï yú rǔ yì yún hã bǐ fï hã gù hào ā mí

‘舍利弗。于汝意云何?彼佛何故号阿弥

tuï

陀?’

shâ lì fï bǐ fï guāng míng wú liàng zhào shí fāng guï wú suǒ

‘舍利弗。彼佛光明无量,照十方国,无所

zhàng ài shì gù hào wãi ā mí tuï

障碍,是故号为阿弥陀。’

yîu shâ lì fï bǐ fï shîu mìng jí qí rãn mín wú liàng wú

‘又舍利弗。彼佛寿命,及其人民,无量无

biān ā sēng qí jiã gù míng ā mí tuï

边阿僧祇劫,故名阿弥陀。’

shâ lì fï ā mí tuï fï chãng fï yǐ lái yú jīn shí jiã

‘舍利弗。阿弥陀佛成佛已来,于今十劫。’

yîu shâ lì fï bǐ fï yǒu wú liàng wú biān shēng wãn dì zǐ jiē

‘又舍利弗。彼佛有无量无边声闻弟子,皆

ā luï hàn fēi shì suàn shù zhī suǒ nãng zhī zhū pú sà zhîng yì fù rú 阿罗汉,非是算数之所能知。诸菩萨众,亦复如 shì

是。’

shâ lì fï bǐ fï guï tǔ chãng jiù rú shì gōng dã zhuāng yán

‘舍利弗。彼佛国土,成就如是功德庄严。’

yîu shâ lì fï jí lâ guï tǔ zhîng shēng shēng zhě jiē shì ā

‘又舍利弗。极乐国土,众生生者,皆是阿

pí bá zhì qí zhōng duō yǒu yī shēng bǔ chǔ qí shù shân duō fēi shì suàn 鞞跋致,其中多有一生补处,其数甚多,非是算 shù suǒ nãng zhī zhī dàn kě yǐ wú liàng wú biān ā sēng qí shuō

数所能知之,但可以无量无边阿僧祇说。’

shâ lì fï zhîng shēng wãn zhě yīng dāng fā yuàn yuàn shēng bǐ guï

‘舍利弗。众生闻者,应当发愿,愿生彼国,

suǒ yǐ zhě hã dã yǔ rú shì zhū shàng shàn rãn jù huì yī chǔ

所以者何?得与如是诸上善人俱会一处。’

shâ lì fï bù kě yǐ shǎo shàn gēn fú dã yīn yuán dã shēng bǐ

‘舍利弗。不可以少善根福德因缘,得生彼

guï

国。’

shâ lì fï ruî yǒu shàn nán zǐ shàn nǚ rãn wãn shuō ā mí tuï

‘舍利弗。若有善男子善女人,闻说阿弥陀

fï zhí chí míng hào ruî yī rì ruî âr rì ruî sān rì ruî sì

佛,执持名号,若一日、若二日,若三日,若四

rì ruî wǔ rì ruî liù rì ruî qī rì yī xīn bù luàn qí rãn 日,若五日,若六日,若七日,一心不乱,其人 lín mìng zhōng shí ā mí tuï fï yǔ zhū shâng zhîng xiàn zài qí qián shì 临命终时,阿弥陀佛,与诸圣众,现在其前。是 rãn zhōng shí xīn bù diān dǎo jí dã wǎng shēng ā mí tuï fï jí lâ guï 人终时,心不颠倒,即得往生阿弥陀佛极乐国 tǔ

土。’

shâ lì fï wǒ jiàn shì lì gù shuō cǐ yán ruî yǒu zhîng shēng

‘舍利弗。我见是利,故说此言。若有众生,

wãn shì shuō zhě yīng dāng fā yuàn shēng bǐ guï tǔ

闻是说者,应当发愿,生彼国土。’

shâ lì fï rú wǒ jīn zhě zàn tàn ā mí tuï fï bù kě

‘舍利弗。如我今者,赞叹阿弥陀佛,不可

sī yì gōng dã zhī lì dōng fāng yì yǒu ā chù pí fï xū mí xiāng fï

思议功德之利。东方亦有阿鞞佛、须弥相佛、 dà xū mí fï xū mí guāng fï miào yīn fï rú shì děng hãng hã shā shù 大须弥佛、须弥光佛、妙音佛,如是等恒河沙数 zhū fï gâ yú qí guï chū guǎng cháng shã xiāng biàn fù sān qiān dà qiān shì 诸佛,各于其国,出广长舌相,遍覆三千大千世 jiâ shuō chãng shí yán rǔ děng zhîng shēng dāng xìn shì chēng zàn bù kě sī 界,说诚实言:‚汝等众生,当信是称赞不可思 yì gōng dã yī qiē zhū fï suǒ hù niàn jīng

议功德一切诸佛所护念经。‛’

shâ lì fï nán fāng shì jiâ yǒu rì yuâ dēng fï míng wãn guāng

‘舍利弗。南方世界,有日月灯佛、名闻光

fï dà yàn jiān fï xū mí dēng fï wú liàng jīng jìn fï rú shì děng 佛、大焰肩佛、须弥灯佛、无量精进佛,如是等 hãng hã shā shù zhū fï gâ yú qí guï chū guǎng cháng shã xiāng biàn fù sān 恒河沙数诸佛,各于其国,出广长舌相,遍覆三 qiān dà qiān shì jiâ shuō chãng shí yán rǔ děng zhîng shēng dāng xìn shì chēng 千大千世界,说诚实言:‚汝等众生,当信是称 zàn bù kě sī yì gōng dã yī qiē zhū fï suǒ hù niàn jīng

赞不可思议功德一切诸佛所护念经。‛’

shâ lì fï xī fāng shì jiâ yǒu wú liàng shîu fï wú liàng xiāng

‘舍利弗。西方世界,有无量寿佛、无量相

fï wú liàng chuàng fï dà guāng fï dà míng fï bǎo xiāng fï jìng guāng 佛、无量幢佛、大光佛、大明佛、宝相佛、净光 fï rú shì děng hãng hã shā shù zhū fï gâ yú qí guï chū guǎng cháng shã 佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广长舌 xiāng biàn fù sān qiān dà qiān shì jiâ shuō chãng shí yán rǔ děng zhîng shēng 相,遍覆三千大千世界,说诚实言:‚汝等众生, dāng xìn shì chēng zàn bù kě sī yì gōng dã yī qiē zhū fï suǒ hù niàn

当信是称赞不可思议功德一切诸佛所护念

jīng

经。‛’

shâ lì fï běi fāng shì jiâ yǒu yàn jiān fï zuì shâng yīn fï

‘舍利弗。北方世界,有焰肩佛、最胜音佛、

nán jǔ fï rì shēng fï wǎng míng fï rú shì děng hãng hã shā shù zhū fï 难沮佛、日生佛、网明佛,如是等恒河沙数诸佛, gâ yú qí guï chū guǎng cháng shã xiāng biàn fù sān qiān dà qiān shì jiâ shuō 各于其国,出广长舌相,遍覆三千大千世界,说 chãng shí yán rǔ děng zhîng shēng dāng xìn shì chēng zàn bù kě sī yì gōng dã 诚实言:‚汝等众生,当信是称赞不可思议功德

一切诸佛所护念经。‛’ yī qiē zhū fï suǒ hù niàn jīng

‘舍利弗。下方世界,有师子佛、名闻佛、

míng guāng fï dá mï fï fǎ chuàng fï chí fǎ fï rú shì děng hãng hã 名光佛、达摩佛、法幢佛、持法佛,如是等恒河 shā shù zhū fï gâ yú qí guï chū guǎng cháng shã xiāng biàn fù sān qiān dà 沙数诸佛,各于其国,出广长舌相,遍覆三千大 qiān shì jiâ shuō chãng shí yán rǔ děng zhîng shēng dāng xìn shì chēng zàn bù 千世界,说诚实言:‚汝等众生,当信是称赞不 kě sī yì gōng dã yī qiē zhū fï suǒ hù niàn jīng

可思议功德一切诸佛所护念经。‛’

shâ lì fï shàng fāng shì jiâ yǒu fàn yīn fï xiù wáng fï

‘舍利弗。上方世界,有梵音佛、宿王佛、

xiāng shàng fï xiāng guāng fï dà yàn jiān fï zá sâ bǎo huá yán shēn fï

香上佛、香光佛、大焰肩佛、杂色宝华严身佛、 suō luï shù wáng fï bǎo huá dã fï jiàn yī qiē yì fï rú xū mí shān 娑罗树王佛、宝华德佛、见一切义佛、如须弥山 shâ lì fï xià fāng shì jiâ yǒu shī zǐ fï míng wãn fï

佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广长舌 xiāng biàn fù sān qiān dà qiān shì jiâ shuō chãng shí yán rǔ děng zhîng shēng 相,遍覆三千大千世界,说诚实言:‚汝等众生, dāng xìn shì chēng zàn bù kě sī yì gōng dã yī qiē zhū fï suǒ hù niàn

当信是称赞不可思议功德一切诸佛所护念

jīng

经。‛’

shâ lì fï yú rǔ yì yún hã hã gù míng wãi yī qiē zhū fï suǒ

‘舍利弗。于汝意云何?何故名为一切诸佛所 fï rú shì děng hãng hã shā shù zhū fï gâ yú qí guï chū guǎng cháng shã

护念经?’

hù niàn jīng

‘舍利弗。若有善男子、善女人,闻是经受

chí zhě jí wãn zhū fï míng zhě shì zhū shàn nán zǐ shàn nǚ rãn jiē 持者,及闻诸佛名者,是诸善男子、善女人,皆 wãi yī qiē zhū fï zhī suǒ hù niàn jiē dã bù tuì zhuǎn yú ā nuî duō luï sān 为一切诸佛之所护念,皆得不退转于阿耨多罗三 miǎo sān pú tí shì gù shâ lì fï rǔ děng jiē dāng xìn shîu wǒ yǔ jí 藐三菩提。是故舍利弗,汝等皆当信受我语,及 zhū fï suǒ shuō

诸佛所说。’

shâ lì fï ruî yǒu rãn yǐ fā yuàn jīn fā yuàn dāng fā yuàn

‘舍利弗。若有人已发愿、今发愿、当发愿, shâ lì fï ruî yǒu shàn nán zǐ shàn nǚ rãn wãn shì jīng shîu

yù shēng ā mí tuï fï guï zhě shì zhū rãn děng jiē dã bù tuì zhuǎn yú ā 欲生阿弥陀佛国者,是诸人等,皆得不退转于阿 nuî duō luï sān miǎo sān pú tí yú bǐ guï tǔ ruî yǐ shēng ruî jīn shēng 耨多罗三藐三菩提,于彼国土,若已生、若今生、 ruî dāng shēng shì gù shâ lì fï zhū shàn nán zǐ shàn nǚ rãn ruî yǒu 若当生。是故舍利弗,诸善男子、善女人,若有 xìn zhě yīng dāng fā yuàn shēng bǐ guï tǔ shâ lì fï rú wǒ jīn zhě 信者,应当发愿,生彼国土。舍利弗,如我今者, chēng zàn zhū fï bù kě sī yì gōng dã bǐ zhū fï děng yì chēng zàn wǒ bù 称赞诸佛不可思议功德,彼诸佛等,亦称赞我不 kě sī yì gōng dã ãr zuî shì yán shì jiā mïu ní fï nãng wãi shân nán 可思议功德,而作是言:‚释迦牟尼佛能为甚难 xī yǒu zhī shì nãng yú suō pï guï tǔ wǔ zhuï â shì jiã zhuï jiàn 希有之事,能于娑婆国土,五浊恶世,劫浊、见 zhuï fán nǎo zhuï zhîng shēng zhuï mìng zhuï zhōng dã ā nuî duō luï sān miǎo

浊、烦恼浊、众生浊、命浊中,得阿耨多罗三藐 sān pú tí wãi zhū zhîng shēng shuō shì yī qiē shì jiān nán xìn zhī fǎ

三菩提。为诸众生,说是一切世间难信之法。‛’

shâ lì fï dāng zhī wǒ yú wǔ zhuï â shì xíng cǐ nán shì

‘舍利弗。当知我于五浊恶世,行此难事,

dã ā nuî duō luï sān miǎo sān pú tí wãi yī qiē shì jiān shuō cǐ nán xìn zhī 得阿耨多罗三藐三菩提,为一切世间说此难信之 fǎ shì wãi shân nán

法,是为甚难。’

fï shuō cǐ jīng yǐ shâ lì fï jí zhū bǐ qiū yī qiē shì jiān

佛说此经已,舍利弗,及诸比丘,一切世间

tiān rãn ā xiū luï děng wãn fï suǒ shuō huān xǐ xìn shîu zuî lǐ ãr qù 天人阿修罗等,闻佛所说,欢喜信受,作礼而去。

范文六:佛说阿弥陀经注音

佛说阿弥陀经注音

南无本师释迦牟尼佛(三称)

【开经偈】

无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇,

我今见闻得受持,愿解如来真实义。

【莲池赞】

莲池海会,弥陀如来,观音势至坐莲台,接引上金阶,大誓弘开,普愿离尘埃。

南无莲池海会佛菩萨(三称三拜)

南无西方极乐世界大慈大悲阿弥陀佛(三称)

佛(fó)说(shuō)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)经(jīng)

姚(yáo)秦(qín)三(sān)藏(zàng)法(fǎ)师(shī)鸠(jiū)摩(mó)罗(luó)什(shǐ) 译(yì) 如(rú)是(shì)我(wǒ)闻(wén),一(yì)时(shí),佛(fó)在(zài)舍(shè)卫(wèi)国(guó),祗(qí)树(shù)给(jǐ)孤(gū)独(dú)园(yuán)。与(yǔ)大(dà)比(bǐ)丘(qiū)僧(sēng),千(qiān)二(èr)百(bǎi)五(wǔ)十(shí)人(rén)俱(jù),皆(jiē)是(shì)大(dà)阿(ā)罗(luó)汉(hàn),众(zhòng)所(suǒ)知(zhī)识(shì):长(zhǎng)老(lǎo)舍(shè)利(lì)弗(fó),摩(mó)诃(hē)目(mù)犍(jiān)连(lián),摩(mó)诃(hē)迦(jiā)叶(shè),摩(mó)诃(hē)迦(jiā)旃(zhān)延(yán),摩(mó)诃(hē)俱(jù)絺(chī)罗(luó),离(lí)婆(pó)多(duō),周(zhōu)利(lì)槃(pán)陀(tuó)伽(qíe),难(nán)陀(tuó),阿(ā)难(nán)陀(tuó),罗(luó)睺(hóu)罗(luó),乔(jiāo)梵(fàn)波(bō)提(tí),宾(bīn)头(tóu)卢(lú)颇(pō)罗(luó)堕(duò),迦(jiā)留(liú)陀(tuó)夷(yí),摩(mó)诃(hē)劫(jié)宾(bīn)那(núo),薄(bó)拘(jū)罗(luó),阿(ā)(耨(nòu))楼(lóu)驮(tuó),如(rú)是(shì)等(děng)诸(zhū)大(dà)弟(dì)子(zǐ)。并(bìng)诸(zhū)菩(pú)萨(sà)摩(mó)诃(hē)萨(sà):文(wén)殊(shū)师(shī)利(lì)法(fǎ)

王(wáng)子(zǐ),阿(ā)逸(yì)多(duō)菩(pú)萨(sà),乾(qián)陀(tuó)诃(hē)提(tí)菩(pú)萨(sà),常(cháng)精(jīng)进(jìn)菩(pú)萨(sà),与(yǔ)如(rú)是(shì)等(děng)诸(zhū)大(dà)菩(pú)萨(sà)。及(jí)释(shì)提(tí)桓(huán)因(yīn)等(děng),无(wú)量(liàng)诸(zhū)天(tiān)大(dà)众(zhòng)俱(jù)。

尔(ěr)时(shí)佛(fó)告(gào)长(zhǎng)老(lǎo)舍(shè)利(lì)弗(fó),从(cóng)是(shì)西(xī)方(fāng),过(guò)十(shí)万(wàn)亿(yì)佛(fó)土(tǔ),有(yǒu)世(shì)界(jiè)名(míng)曰(yuē)极(jí)乐(lè)。其(qí)土(tǔ)有(yǒu)佛(fó),号(hào)阿(ā)弥(mí)陀(tuó),今(jīn)现(xiàn)在(zài)说(shuō)法(fǎ)。舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)土(tǔ)何(hé)故(gù)名(míng)为(wéi)极(jí)乐(lè)?其(qí)国(guó)众(zhòng)生(shēng),无(wú)有(yǒu)众(zhòng)苦(kǔ),但(dàn)受(shòu)诸(zhū)乐(lè),故(gù)名(míng)极(jí)乐(lè)。又(yòu)舍(shè)利(lì)弗(fó),极(jí)乐(lè)国(guó)土(tǔ),七(qī)重(chóng)栏(lán)楯(shǔn),七(qī)重(chóng)罗(luó)网(wǎng),七(qī)重(chóng)行(háng)树(shù),皆(jiē)是(shì)四(sì)宝(bǎo)周(zhōu)匝(zā)围(wéi)绕(rào),是(shì)故(gù)彼(bǐ)国(guó)名(míng)为(wéi)极(jí)乐(lè)。又(yòu)舍(shè)利(lì)弗(fó),极(jí)乐(lè)国(guó)土(tǔ),有(yǒu)七(qī)宝(bǎo)池(chí),八(bā)功(gōng)德(dé)水(shuǐ)充(chōng)满(mǎn)其(qí)中(zhōng)。池(chí)底(dǐ)纯(chún)以(yǐ)金(jīn)沙(shā)布(bù)地(dì)。四(sì)边(biān)阶(jiē)道(dào),金(jīn)、银(yín)、琉(liú)璃(lí)、玻(bō)璃(lí)合(hé)成(chéng)。上(shàng)有(yǒu)楼(lóu)阁(gé),亦(yì)以(yǐ)金(jīn)、银(yín)、琉(liú)璃(lí)、玻(bō)璃(lí)、砗(chē)磲(qú)、赤(chì)珠(zhū)、玛(mǎ)瑙(nǎo)而(ér)严(yǎn)饰(shì)之(zhī)。池(chí)中(zhōng)莲(lián)华(huā),大(dà)如(rú)车(chē)轮(lún),青(qīng)色(sè)青(qīng)光(guāng),黄(huáng)色(sè)黄(huáng)光(guāng),赤(chì)色(sè)赤(chì)光(guāng),白(bái)色(sè)白(bái)光(guāng),微(wēi)妙(miào)香(xiāng)洁(jié)。舍(shè)利(lì)弗(fó),极(jí)乐(lè)国(guó)土(tǔ),成(chéng)就(jiù)如(rú)是(shì)功(gōng)德(dé)庄(zhuāng)严(yán)。又(yòu)舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)佛(fó)国(guó)土(tǔ),常(cháng)作(zuò)天(tiān)乐(yuè),黄(huáng)金(jīn)为(wéi)地(dì),昼(zhòu)夜(yè)六(liù)时(shí),雨(yǜ)天(tiān)曼(màn)陀(tuó)罗(luó)华(huā)。其(qí)土(tǔ)众(zhòng)生(shēng),常(cháng)以(yǐ)清(qīng)旦(dàn),各(gè)以(yǐ)衣(yī)裓(gé),盛(chéng)众(zhòng)妙(miào)华(huā),供(gòng)养(yǎng)他(tā)方(fāng)十(shí)万(wàn)亿(yì)佛(fó)。即(jí)以(yǐ)食(shí)时

(shí),还(hái)到(dào)本(běn)国(guó),饭(fàn)食(sì)经(jīng)行(xíng)。舍(shè)利(lì)弗(fó),极(jí)乐(lè)国(guó)土(tǔ),成(chéng)就(jiù)如(rú)是(shì)功(gōng)德(dé)庄(zhuāng)严(yán)。复(fù)次(cì)舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)国(guó)常(cháng)有(yǒu)种(zhǒng)种(zhǒng)奇(qí)妙(miào)杂(zá)色(sè)之(zhī)鸟(niǎo):白(bái)鹤(hè)、孔(kǒng)雀(què)、鹦(yīng)鹉(wǔ)、舍(shè)利(lì)、迦(jiā)陵(líng)频(pín)伽(qíe)、共(gòng)命(mìng)之(zhī)鸟(niǎo)。是(shì)诸(zhū)众(zhòng)鸟(niǎo),昼(zhòu)夜(yè)六(liù)时(shí),出(chū)和(hé)雅(yǎ)音(yīn),其(qí)音(yīn)演(yǎn)畅(chàng)五(wǔ)根(gēn)、五(wǔ)力(lì)、七(qī)菩(pú)提(tí)分(fēn)、八(bā)圣(shèng)道(dào)分(fēn),如(rú)是(shì)等(děng)法(fǎ)。其(qí)土(tǔ)众(zhòng)生(shēng),闻(wén)是(shì)音(yīn)已(yǐ),皆(jiē)悉(xī)念(niàn)佛(fó)、念(niàn)法(fǎ)、念(niàn)僧(sēng)。舍(shè)利(lì)弗(fó),汝(rǔ)勿(wù)谓(wèi)此(cǐ)鸟(niǎo),实(shí)是(shì)罪(zuì)报(bào)所(suǒ)生(shēng)。所(suǒ)以(yǐ)者(zhě)何(hé)?彼(bǐ)佛(fó)国(guó)土(tǔ),无(wú)三(sān)恶(è)道(dào)。舍(shè)利(lì)弗(fó),其(qí)佛(fó)国(guó)土(tǔ),尚(shàng)无(wú)恶(è)道(dào)之(zhī)名(míng),何(hé)况(kuàng)有(yǒu)实(shí)?是(shì)诸(zhū)众(zhòng)鸟(niǎo),皆(jiē)是(shì)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó)欲(yù)令(lìng)法(fǎ)音(yīn)宣(xuān)流(liú),变(biàn)化(huà)所(suǒ)作(zuò)。舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)佛(fó)国(guó)土(tǔ),微(wēi)风(fēng)吹(chuī)动(dòng),诸(zhū)宝(bǎo)行(háng)树(shù),及(jí)宝(bǎo)罗(luó)网(wǎng),出(chū)微(wēi)妙(miào)音(yīn),譬(pì)如(rú)百(bǎi)千(qiān)种(zhǒng)乐(yuè),同(tóng)时(shí)俱(jù)作(zuò)。闻(wén)是(shì)音(yīn)者(zhě),自(zì)然(rán)皆(jiē)生(shēng)念(niàn)佛(fó)、念(niàn)法(fǎ)、念(niàn)僧(sēng)之(zhī)心(xīn)。舍(shè)利(lì)弗(fó),其(qí)佛(fó)国(guó)土(tǔ),成(chéng)就(jiù)如(rú)是(shì)功(gōng)德(dé)庄(zhuāng)严(yán)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),于(yú)汝(rǔ)意(yì)云(yún)何(hé),彼(bǐ)佛(fó)何(hé)故(gù)号(hào)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)?舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)佛(fó)光(guāng)明(míng)无(wú)量(liàng),照(zhào)十(shí)方(fāng)国(guó),无(wú)所(suǒ)障(zhàng)碍(ài),是(shì)故(gù)号(hào)为(wéi)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)。又(yòu)舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)佛(fó)寿(shòu)命(mìng),及(jí)其(qí)人(rén)民(mín),无(wú)量(liàng)无(wú)边(biān)阿(ā)僧(sēng)祗(qí)劫(jié),故(gù)名(míng)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)。舍(shè)利(lì)弗(fó),

阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó),成(chéng)佛(fó)以(yǐ)来(lái),于(yú)今(jīn)十(shí)劫(jié)。又(yòu)舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)佛(fó)有(yǒu)无(wú)量(liàng)无(wú)边(biān)声(shēng)闻(wén)弟(dì)子(zǐ),皆(jiē)阿(ā)罗(luó)汉(hàn),非(fēi)是(shì)算(suàn)数(shù)之(zhī)所(suǒ)能(néng)知(zhī)。诸(zhū)菩(pú)萨(sà)众(zhòng),亦(yì)复(fù)如(rú)是(shì)。舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)佛(fó)国(guó)土(tǔ),成(chéng)就(jiù)如(rú)是(shì)功(gōng)德(dé)庄(zhuāng)严(yán)。又(yòu)舍(shè)利(lì)弗(fó),极(jí)乐(lè)国(guó)土(tǔ),众(zhòng)生(shēng)生(shēng)者(zhě),皆(jiē)是(shì)阿(ā)鞞(pí)跋(bá)致(zhì)。其(qí)中(zhōng)多(duō)有(yǒu)一(yì)生(shēng)补(bǔ)处(chù),其(qí)数(shù)甚(shèn)多(duō),非(fēi)是(shì)算(suàn)数(shù)所(suǒ)能(néng)知(zhī)之(zhī),但(dàn)可(kě)以(yǐ)无(wú)量(liàng)无(wú)边(biān)阿(ā)僧(sēng)祗(qí)说(shuō)。舍(shè)利(lì)弗(fó),众(zhòng)生(shēng)闻(wén)者(zhě),应(yīng)当(dāng)发(fā)愿(yuàn),愿(yuàn)生(shēng)彼(bǐ)国(guó)。所(suǒ)以(yǐ)者(zhě)何(hé)?得(dé)与(yǔ)如(rú)是(shì)诸(zhū)上(shàng)善(shàn)人(rén)俱(jù)会(huì)一(yí)处(chù)。舍(shè)利(lì)弗(fó),不(bù)可(kě)以(yǐ)少(shǎo)善(shàn)根(gēn)、福(fú)德(dé)、因(yīn)缘(yuán),得(dé)生(shēng)彼(bǐ)国(guó)。舍(shè)利(lì)弗(fó),若(ruò)有(yǒu)善(shàn)男(nán)子(zǐ)、善(shàn)女(nǚ)人(rén),闻(wén)说(shuō)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó),执(zhí)持(chí)名(míng)号(hào),若(ruò)一(yí)日(rì)、若(ruò)二(èr)日(rì)、若(ruò)三(sān)日(rì)、若(ruò)四(sì)日(rì)、若(ruò)五(wǔ)日(rì)、若(ruò)六(liù)日(rì)、若(ruò)七(qī)日(rì),一(yì)心(xīn)不(bú)乱(luàn)。其(qí)人(rén)临(lín)命(mìng)终(zhōng)时(shí),阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó)与(yǔ)诸(zhū)圣(shèng)众(zhòng),现(xiàn)在(zài)其(qí)前(qián)。是(shì)人(rén)终(zhōng)时(shí),心(xīn)不(bù)颠(diān)倒(dǎo),即(jí)得(dé)往(wǎng)生(shēng)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó)极(jí)乐(lè)国(guó)土(tǔ)。舍(shè)利(lì)弗(fó),我(wǒ)见(jiàn)是(shì)利(lì),故(gù)说(shuō)此(cǐ)言(yán)。若(ruò)有(yǒu)众(zhòng)生(shēng),闻(wén)是(shì)说(shuō)者(zhě),应(yīng)当(dāng)发(fā)愿(yuàn),生(shēng)彼(bǐ)国(guó)土(tǔ)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),如(rú)我(wǒ)今(jīn)者(zhě),赞(zàn)叹(tàn)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé)之(zhī)利(lì)。东(dōng)方(fāng)亦(yì)有(yǒu)阿(ā)閦(cù)鞞(pí)佛(fó)、须(xū)弥(mí)相(xiàng)佛(fó)、大(dà)须(xū)

弥(mí)佛(fó)、须(xū)弥(mí)光(guāng)佛(fó)、妙(miào)音(yīn)佛(fó),如(rú)是(shì)等(děng)恒(héng)河(hé)沙(shā)数(shù)诸(zhū)佛(fó),各(gè)于(yú)其(qí)国(guó),出(chū)广(guǎng)长(cháng)舌(shé)相(xiàng),遍(biàn)复(fù)三(sān)千(qiān)大(dà)千(qiān)世(shì)界(jiè),说(shuō)诚(chéng)实(shí)言(yán):汝(rǔ)等(děng)众(zhòng)生(shēng),当(dāng)信(xìn)是(shì)称(chēng)赞(zàn)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),南(nán)方(fāng)世(shì)界(jiè)有(yǒu)日(rì)月(yuè)灯(dēng)佛(fó)、名(míng)闻(wén)光(guāng)佛(fó)、大(dà)焰(yàn)肩(jiān)佛(fó)、须(xū)弥(mí)灯(dēng)佛(fó)、无(wú)量(liàng)精(jīng)进(jìn)佛(fó),如(rú)是(shì)等(děng)恒(héng)河(hé)沙(shā)数(shù)诸(zhū)佛(fó),各(gè)于(yú)其(qí)国(guó),出(chū)广(guǎng)长(cháng)舌(shé)相(xiàng),遍(biàn)复(fù)三(sān)千(qiān)大(dà)千(qiān)世(shì)界(jiè),说(shuō)诚(chéng)实(shí)言(yán):汝(rǔ)等(děng)众(zhòng)生(shēng),当(dāng)信(xìn)是(shì)称(chēng)赞(zàn)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),西(xī)方(fāng)世(shì)界(jiè)有(yǒu)无(wú)量(liàng)寿(shòu)佛(fó)、无(wú)量(liàng)相(xiàng)佛(fó)、无(wú)量(liàng)幢(chuáng)佛(fó)、大(dà)光(guāng)佛(fó)、大(dà)明(míng)佛(fó)、宝(bǎo)相(xiàng)佛(fó)、净(jìng)光(guāng)佛(fó),如(rú)是(shì)等(děng)恒(héng)河(hé)沙(shā)数(shù)诸(zhū)佛(fó),各(gè)于(yú)其(qí)国(guó),出(chū)广(guǎng)长(cháng)舌(shé)相(xiàng),遍(biàn)复(fù)三(sān)千(qiān)大(dà)千(qiān)世(shì)界(jiè),说(shuō)诚(chéng)实(shí)言(yán):汝(rǔ)等(děng)众(zhòng)生(shēng),当(dāng)信(xìn)是(shì)称(chēng)赞(zàn)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),北(běi)方(fāng)世(shì)界(jiè)有(yǒu)焰(yàn)肩(jiān)佛(fó)、最(zuì)胜(shèng)音(yīn)佛(fó)、难(nán)沮(jǔ)佛(fó)、日(rì)生(shēng)佛(fó)、网(wǎng)明(míng)佛(fó),如(rú)是(shì)等(děng)恒(héng)河(hé)沙(shā)数(shù)诸(zhū)佛(fó),各(gè)于(yú)其(qí)国(guó),出(chū)广(guǎng)长(cháng)舌(shé)相(xiàng),遍(biàn)

复(fù)三(sān)千(qiān)大(dà)千(qiān)世(shì)界(jiè),说(shuō)诚(chéng)实(shí)言(yán):汝(rǔ)等(děng)众(zhòng)生(shēng),当(dāng)信(xìn)是(shì)称(chēng)赞(zàn)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),下(xià)方(fāng)世(shì)界(jiè)有(yǒu)师(shī)子(zǐ)佛(fó)、名(míng)闻(wén)佛(fó)、名(míng)光(guāng)佛(fó)、达(dá)摩(mó)佛(fó)、法(fǎ)幢(chuáng)佛(fó)、持(chí)法(fǎ)佛(fó),如(rú)是(shì)等(děng)恒(héng)河(hé)沙(shā)数(shù)诸(zhū)佛(fó),各(gè)于(yú)其(qí)国(guó),出(chū)广(guǎng)长(cháng)舌(shé)相(xiàng),遍(biàn)复(fù)三(sān)千(qiān)大(dà)千(qiān)世(shì)界(jiè),说(shuō)诚(chéng)实(shí)言(yán):汝(rǔ)等(děng)众(zhòng)生(shēng),当(dāng)信(xìn)是(shì)称(chēng)赞(zàn)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),上(shàng)方(fāng)世(shì)界(jiè)有(yǒu)梵(fàn)音(yīn)佛(fó)、宿(xiù)王(wáng)佛(fó)、香(xiāng)上(shàng)佛(fó)、香(xiāng)光(guāng)佛(fó)、大(dà)焰(yàn)肩(jiān)佛(fó)、杂(zá)色(sè)宝(bǎo)华(huā)严(yǎn)身(shēn)佛(fó)、娑(suō)罗(luó)树(shù)王(wáng)佛(fó)、宝(bǎo)华(huā)德(dé)佛(fó)、见(jiàn)一(yí)切(qiè)义(yì)佛(fó)、如(rú)须(xū)弥(mí)山(shān)佛(fó),如(rú)是(shì)等(děng)恒(héng)河(hé)沙(shā)数(shù)诸(zhū)佛(fó),各(gè)于(yú)其(qí)国(guó),出(chū)广(guǎng)长(cháng)舌(shé)相(xiàng),遍(biàn)复(fù)三(sān)千(qiān)大(dà)千(qiān)世(shì)界(jiè),说(shuō)诚(chéng)实(shí)言(yán):汝(rǔ)等(děng)众(zhòng)生(shēng),当(dāng)信(xìn)是(shì)称(chēng)赞(zàn)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),于(yú)汝(rǔ)意(yì)云(yún)何(hé),何(hé)故(gù)名(míng)为(wéi)一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)?舍(shè)利(lì)弗(fó),若(ruò)有(yǒu)善(shàn)男(nán)子(zǐ)、善(shàn)女(nǚ)人(rén),闻(wén)是(shì)经(jīng)受(shòu)持(chí)者(zhě),及(jí)闻(wén)诸(zhū)佛(fó)名(míng)者(zhě),是(shì)诸(zhū)善(shàn)男(nán)子(zǐ)、善(shàn)女(nǚ)人(rén),皆(jiē)为(wéi)一(yí)切(qiè)

诸(zhū)佛(fó)之(zhī)所(suǒ)护(hù)念(niàn),皆(jiē)得(dé)不(bú)退(tuì)转(zhuǎn)于(yú)阿(ā)耨(nòu)多(duō)罗(luó)三(sān)藐(miǎo)三(sān)菩(pú)提(tí)。是(shì)故(gù)舍(shè)利(lì)弗(fó),汝(rǔ)等(děng)皆(jiē)当(dāng)信(xìn)受(shòu)我(wǒ)语(yǔ),及(jí)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)说(shuō)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),若(ruò)有(yǒu)人(rén)已(yǐ)发(fā)愿(yuàn)、今(jīn)发(fā)愿(yuàn)、当(dāng)发(fā)愿(yuàn),欲(yù)生(shēng)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó)国(guó)者(zhě),是(shì)诸(zhū)人(rén)等(děng),皆(jiē)得(dé)不(bú)退(tuì)转(zhuǎn)于(yú)阿(ā)耨(nòu)多(duō)罗(luó)三(sān)藐(miǎo)三(sān)菩(pú)提(tí)。于(yú)彼(bǐ)国(guó)土(tǔ),若(ruò)已(yǐ)生(shēng)、若(ruò)今(jīn)生(shēng)、若(ruò)当(dāng)生(shēng)。是(shì)故(gù)舍(shè)利(lì)弗(fó),诸(zhū)善(shàn)男(nán)子(zǐ)、善(shàn)女(nǚ)人(rén),若(ruò)有(yǒu)信(xìn)者(zhě),应(yīng)当(dāng)发(fā)愿(yuàn),生(shēng)彼(bǐ)国(guó)土(tǔ)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),如(rú)我(wǒ)今(jīn)者(zhě),称(chēng)赞(zàn)诸(zhū)佛(fó)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),彼(bǐ)诸(zhū)佛(fó)等(děng),亦(yì)称(chēng)赞(zàn)我(wǒ)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé)。而(ér)作(zuò)是(shì)言(yán),释(shì)迦(jiā)牟(móu)尼(ní)佛(fó),能(néng)为(wéi)甚(shèn)难(nán)希(xī)有(yǒu)之(zhī)事(shì)。能(néng)于(yú)娑(suō)婆(pó)国(guó)土(tǔ),五(wǔ)浊(zhuó)恶(è)世(shì),劫(jié)浊(zhuó)、见(jiàn)浊(zhuó)、烦(fán)恼(nǎo)浊(zhuó)、众(zhòng)生(shēng)浊(zhuó)、命(mìng)浊(zhuó)中(zhōng),得(dé)阿(ā)耨(nòu)多(duō)罗(luó)三(sān)藐(miǎo)三(sān)菩(pú)提(tí)。为(wèi)诸(zhū)众(zhòng)生(shēng),说(shuō)是(shì)一(yí)切(qiè)世(shì)间(jiān)难(nán)信(xìn)之(zhī)法(fǎ)。舍(shè)利(lì)弗(fó),当(dāng)知(zhī)我(wǒ)于(yú)五(wǔ)浊(zhuó)恶(è)世(shì),行(xíng)此(cǐ)难(nán)事(shì),得(dé)阿(ā)耨(nòu)多(duō)罗(luó)三(sān)藐(miǎo)三(sān)菩(pú)提(tí),为(wèi)一(yí)切(qiè)世(shì)间(jiān)说(shuō)此(cǐ)难(nán)信(xìn)之(zhī)法(fǎ),是(shì)为(wéi)甚(shèn)难(nán)。

佛(fó)说(shuō)此(cǐ)经(jīng)已(yǐ),舍(shè)利(lì)弗(fó),及(jí)诸(zhū)比(bǐ)丘(qiū),一(yí)切(qiè)世(shì)间(jiān)天(tiān)人(rén)阿(ā)修(xiū)罗(luó)等(děng),闻

(wén)佛(fó)所(suǒ)说(shuō),欢(huān)喜(xǐ)信(xìn)受(shòu),作(zuò)礼(lǐ)而(ér)去(qù)。

佛(fó)说(shuō)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)经(jīng)(卷(juǎn)终(zhōng))

拔(bá)一(yí)切(qiè)业(yè)障(zhàng)根(gēn)本(běn)得(dé)生(shēng)净(jìng)土(tǔ)陀(tuó)罗(luó)尼(ní)

南无 阿弥多婆夜 哆他伽多夜 哆地夜他 阿弥利都婆毗 阿弥利哆 悉耽婆毗 阿弥利哆 毗迦兰帝 阿弥利哆 毗迦兰多 伽弥腻 伽伽那枳多迦利 娑婆诃

回向偈

愿以此功德 庄严佛净土 上报四重恩

下济三涂苦 普愿见闻者 悉发菩提心

尽此一报身 得生极乐国佛说阿弥陀经注音

南无本师释迦牟尼佛(三称)

【开经偈】

无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇,

我今见闻得受持,愿解如来真实义。

【莲池赞】

莲池海会,弥陀如来,观音势至坐莲台,接引上金阶,大誓弘开,普愿离尘埃。

南无莲池海会佛菩萨(三称三拜)

南无西方极乐世界大慈大悲阿弥陀佛(三称)

佛(fó)说(shuō)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)经(jīng)

姚(yáo)秦(qín)三(sān)藏(zàng)法(fǎ)师(shī)鸠(jiū)摩(mó)罗(luó)什(shǐ) 译(yì) 如(rú)是(shì)我(wǒ)闻(wén),一(yì)时(shí),佛(fó)在(zài)舍(shè)卫(wèi)国(guó),祗(qí)树(shù)给(jǐ)孤(gū)独(dú)园(yuán)。与(yǔ)大(dà)比(bǐ)丘(qiū)僧(sēng),千(qiān)二(èr)百(bǎi)五(wǔ)十(shí)人(rén)俱(jù),皆(jiē)是(shì)大(dà)阿(ā)罗(luó)汉(hàn),众(zhòng)所(suǒ)知(zhī)识(shì):长(zhǎng)老(lǎo)舍(shè)利(lì)弗(fó),摩(mó)诃(hē)目(mù)犍(jiān)连(lián),摩(mó)诃(hē)迦(jiā)叶(shè),摩(mó)诃(hē)迦(jiā)旃(zhān)延(yán),摩(mó)诃(hē)俱(jù)絺(chī)罗(luó),离(lí)婆(pó)多(duō),周(zhōu)利(lì)槃(pán)陀(tuó)伽(qíe),难(nán)陀(tuó),阿(ā)难(nán)陀(tuó),罗(luó)睺(hóu)罗(luó),乔(jiāo)梵(fàn)波(bō)提(tí),宾(bīn)头(tóu)卢(lú)颇(pō)罗(luó)堕(duò),迦(jiā)留(liú)陀(tuó)夷(yí),摩(mó)诃(hē)劫(jié)宾(bīn)那(núo),薄(bó)拘(jū)罗(luó),阿(ā)(耨(nòu))楼(lóu)驮(tuó),如(rú)是(shì)等(děng)诸(zhū)大(dà)弟(dì)子(zǐ)。并(bìng)诸(zhū)菩(pú)萨(sà)摩(mó)诃(hē)萨(sà):文(wén)殊(shū)师(shī)利(lì)法(fǎ)

王(wáng)子(zǐ),阿(ā)逸(yì)多(duō)菩(pú)萨(sà),乾(qián)陀(tuó)诃(hē)提(tí)菩(pú)萨(sà),常(cháng)精(jīng)进(jìn)菩(pú)萨(sà),与(yǔ)如(rú)是(shì)等(děng)诸(zhū)大(dà)菩(pú)萨(sà)。及(jí)释(shì)提(tí)桓(huán)因(yīn)等(děng),无(wú)量(liàng)诸(zhū)天(tiān)大(dà)众(zhòng)俱(jù)。

尔(ěr)时(shí)佛(fó)告(gào)长(zhǎng)老(lǎo)舍(shè)利(lì)弗(fó),从(cóng)是(shì)西(xī)方(fāng),过(guò)十(shí)万(wàn)亿(yì)佛(fó)土(tǔ),有(yǒu)世(shì)界(jiè)名(míng)曰(yuē)极(jí)乐(lè)。其(qí)土(tǔ)有(yǒu)佛(fó),号(hào)阿(ā)弥(mí)陀(tuó),今(jīn)现(xiàn)在(zài)说(shuō)法(fǎ)。舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)土(tǔ)何(hé)故(gù)名(míng)为(wéi)极(jí)乐(lè)?其(qí)国(guó)众(zhòng)生(shēng),无(wú)有(yǒu)众(zhòng)苦(kǔ),但(dàn)受(shòu)诸(zhū)乐(lè),故(gù)名(míng)极(jí)乐(lè)。又(yòu)舍(shè)利(lì)弗(fó),极(jí)乐(lè)国(guó)土(tǔ),七(qī)重(chóng)栏(lán)楯(shǔn),七(qī)重(chóng)罗(luó)网(wǎng),七(qī)重(chóng)行(háng)树(shù),皆(jiē)是(shì)四(sì)宝(bǎo)周(zhōu)匝(zā)围(wéi)绕(rào),是(shì)故(gù)彼(bǐ)国(guó)名(míng)为(wéi)极(jí)乐(lè)。又(yòu)舍(shè)利(lì)弗(fó),极(jí)乐(lè)国(guó)土(tǔ),有(yǒu)七(qī)宝(bǎo)池(chí),八(bā)功(gōng)德(dé)水(shuǐ)充(chōng)满(mǎn)其(qí)中(zhōng)。池(chí)底(dǐ)纯(chún)以(yǐ)金(jīn)沙(shā)布(bù)地(dì)。四(sì)边(biān)阶(jiē)道(dào),金(jīn)、银(yín)、琉(liú)璃(lí)、玻(bō)璃(lí)合(hé)成(chéng)。上(shàng)有(yǒu)楼(lóu)阁(gé),亦(yì)以(yǐ)金(jīn)、银(yín)、琉(liú)璃(lí)、玻(bō)璃(lí)、砗(chē)磲(qú)、赤(chì)珠(zhū)、玛(mǎ)瑙(nǎo)而(ér)严(yǎn)饰(shì)之(zhī)。池(chí)中(zhōng)莲(lián)华(huā),大(dà)如(rú)车(chē)轮(lún),青(qīng)色(sè)青(qīng)光(guāng),黄(huáng)色(sè)黄(huáng)光(guāng),赤(chì)色(sè)赤(chì)光(guāng),白(bái)色(sè)白(bái)光(guāng),微(wēi)妙(miào)香(xiāng)洁(jié)。舍(shè)利(lì)弗(fó),极(jí)乐(lè)国(guó)土(tǔ),成(chéng)就(jiù)如(rú)是(shì)功(gōng)德(dé)庄(zhuāng)严(yán)。又(yòu)舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)佛(fó)国(guó)土(tǔ),常(cháng)作(zuò)天(tiān)乐(yuè),黄(huáng)金(jīn)为(wéi)地(dì),昼(zhòu)夜(yè)六(liù)时(shí),雨(yǜ)天(tiān)曼(màn)陀(tuó)罗(luó)华(huā)。其(qí)土(tǔ)众(zhòng)生(shēng),常(cháng)以(yǐ)清(qīng)旦(dàn),各(gè)以(yǐ)衣(yī)裓(gé),盛(chéng)众(zhòng)妙(miào)华(huā),供(gòng)养(yǎng)他(tā)方(fāng)十(shí)万(wàn)亿(yì)佛(fó)。即(jí)以(yǐ)食(shí)时

(shí),还(hái)到(dào)本(běn)国(guó),饭(fàn)食(sì)经(jīng)行(xíng)。舍(shè)利(lì)弗(fó),极(jí)乐(lè)国(guó)土(tǔ),成(chéng)就(jiù)如(rú)是(shì)功(gōng)德(dé)庄(zhuāng)严(yán)。复(fù)次(cì)舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)国(guó)常(cháng)有(yǒu)种(zhǒng)种(zhǒng)奇(qí)妙(miào)杂(zá)色(sè)之(zhī)鸟(niǎo):白(bái)鹤(hè)、孔(kǒng)雀(què)、鹦(yīng)鹉(wǔ)、舍(shè)利(lì)、迦(jiā)陵(líng)频(pín)伽(qíe)、共(gòng)命(mìng)之(zhī)鸟(niǎo)。是(shì)诸(zhū)众(zhòng)鸟(niǎo),昼(zhòu)夜(yè)六(liù)时(shí),出(chū)和(hé)雅(yǎ)音(yīn),其(qí)音(yīn)演(yǎn)畅(chàng)五(wǔ)根(gēn)、五(wǔ)力(lì)、七(qī)菩(pú)提(tí)分(fēn)、八(bā)圣(shèng)道(dào)分(fēn),如(rú)是(shì)等(děng)法(fǎ)。其(qí)土(tǔ)众(zhòng)生(shēng),闻(wén)是(shì)音(yīn)已(yǐ),皆(jiē)悉(xī)念(niàn)佛(fó)、念(niàn)法(fǎ)、念(niàn)僧(sēng)。舍(shè)利(lì)弗(fó),汝(rǔ)勿(wù)谓(wèi)此(cǐ)鸟(niǎo),实(shí)是(shì)罪(zuì)报(bào)所(suǒ)生(shēng)。所(suǒ)以(yǐ)者(zhě)何(hé)?彼(bǐ)佛(fó)国(guó)土(tǔ),无(wú)三(sān)恶(è)道(dào)。舍(shè)利(lì)弗(fó),其(qí)佛(fó)国(guó)土(tǔ),尚(shàng)无(wú)恶(è)道(dào)之(zhī)名(míng),何(hé)况(kuàng)有(yǒu)实(shí)?是(shì)诸(zhū)众(zhòng)鸟(niǎo),皆(jiē)是(shì)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó)欲(yù)令(lìng)法(fǎ)音(yīn)宣(xuān)流(liú),变(biàn)化(huà)所(suǒ)作(zuò)。舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)佛(fó)国(guó)土(tǔ),微(wēi)风(fēng)吹(chuī)动(dòng),诸(zhū)宝(bǎo)行(háng)树(shù),及(jí)宝(bǎo)罗(luó)网(wǎng),出(chū)微(wēi)妙(miào)音(yīn),譬(pì)如(rú)百(bǎi)千(qiān)种(zhǒng)乐(yuè),同(tóng)时(shí)俱(jù)作(zuò)。闻(wén)是(shì)音(yīn)者(zhě),自(zì)然(rán)皆(jiē)生(shēng)念(niàn)佛(fó)、念(niàn)法(fǎ)、念(niàn)僧(sēng)之(zhī)心(xīn)。舍(shè)利(lì)弗(fó),其(qí)佛(fó)国(guó)土(tǔ),成(chéng)就(jiù)如(rú)是(shì)功(gōng)德(dé)庄(zhuāng)严(yán)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),于(yú)汝(rǔ)意(yì)云(yún)何(hé),彼(bǐ)佛(fó)何(hé)故(gù)号(hào)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)?舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)佛(fó)光(guāng)明(míng)无(wú)量(liàng),照(zhào)十(shí)方(fāng)国(guó),无(wú)所(suǒ)障(zhàng)碍(ài),是(shì)故(gù)号(hào)为(wéi)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)。又(yòu)舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)佛(fó)寿(shòu)命(mìng),及(jí)其(qí)人(rén)民(mín),无(wú)量(liàng)无(wú)边(biān)阿(ā)僧(sēng)祗(qí)劫(jié),故(gù)名(míng)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)。舍(shè)利(lì)弗(fó),

阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó),成(chéng)佛(fó)以(yǐ)来(lái),于(yú)今(jīn)十(shí)劫(jié)。又(yòu)舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)佛(fó)有(yǒu)无(wú)量(liàng)无(wú)边(biān)声(shēng)闻(wén)弟(dì)子(zǐ),皆(jiē)阿(ā)罗(luó)汉(hàn),非(fēi)是(shì)算(suàn)数(shù)之(zhī)所(suǒ)能(néng)知(zhī)。诸(zhū)菩(pú)萨(sà)众(zhòng),亦(yì)复(fù)如(rú)是(shì)。舍(shè)利(lì)弗(fó),彼(bǐ)佛(fó)国(guó)土(tǔ),成(chéng)就(jiù)如(rú)是(shì)功(gōng)德(dé)庄(zhuāng)严(yán)。又(yòu)舍(shè)利(lì)弗(fó),极(jí)乐(lè)国(guó)土(tǔ),众(zhòng)生(shēng)生(shēng)者(zhě),皆(jiē)是(shì)阿(ā)鞞(pí)跋(bá)致(zhì)。其(qí)中(zhōng)多(duō)有(yǒu)一(yì)生(shēng)补(bǔ)处(chù),其(qí)数(shù)甚(shèn)多(duō),非(fēi)是(shì)算(suàn)数(shù)所(suǒ)能(néng)知(zhī)之(zhī),但(dàn)可(kě)以(yǐ)无(wú)量(liàng)无(wú)边(biān)阿(ā)僧(sēng)祗(qí)说(shuō)。舍(shè)利(lì)弗(fó),众(zhòng)生(shēng)闻(wén)者(zhě),应(yīng)当(dāng)发(fā)愿(yuàn),愿(yuàn)生(shēng)彼(bǐ)国(guó)。所(suǒ)以(yǐ)者(zhě)何(hé)?得(dé)与(yǔ)如(rú)是(shì)诸(zhū)上(shàng)善(shàn)人(rén)俱(jù)会(huì)一(yí)处(chù)。舍(shè)利(lì)弗(fó),不(bù)可(kě)以(yǐ)少(shǎo)善(shàn)根(gēn)、福(fú)德(dé)、因(yīn)缘(yuán),得(dé)生(shēng)彼(bǐ)国(guó)。舍(shè)利(lì)弗(fó),若(ruò)有(yǒu)善(shàn)男(nán)子(zǐ)、善(shàn)女(nǚ)人(rén),闻(wén)说(shuō)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó),执(zhí)持(chí)名(míng)号(hào),若(ruò)一(yí)日(rì)、若(ruò)二(èr)日(rì)、若(ruò)三(sān)日(rì)、若(ruò)四(sì)日(rì)、若(ruò)五(wǔ)日(rì)、若(ruò)六(liù)日(rì)、若(ruò)七(qī)日(rì),一(yì)心(xīn)不(bú)乱(luàn)。其(qí)人(rén)临(lín)命(mìng)终(zhōng)时(shí),阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó)与(yǔ)诸(zhū)圣(shèng)众(zhòng),现(xiàn)在(zài)其(qí)前(qián)。是(shì)人(rén)终(zhōng)时(shí),心(xīn)不(bù)颠(diān)倒(dǎo),即(jí)得(dé)往(wǎng)生(shēng)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó)极(jí)乐(lè)国(guó)土(tǔ)。舍(shè)利(lì)弗(fó),我(wǒ)见(jiàn)是(shì)利(lì),故(gù)说(shuō)此(cǐ)言(yán)。若(ruò)有(yǒu)众(zhòng)生(shēng),闻(wén)是(shì)说(shuō)者(zhě),应(yīng)当(dāng)发(fā)愿(yuàn),生(shēng)彼(bǐ)国(guó)土(tǔ)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),如(rú)我(wǒ)今(jīn)者(zhě),赞(zàn)叹(tàn)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé)之(zhī)利(lì)。东(dōng)方(fāng)亦(yì)有(yǒu)阿(ā)閦(cù)鞞(pí)佛(fó)、须(xū)弥(mí)相(xiàng)佛(fó)、大(dà)须(xū)

弥(mí)佛(fó)、须(xū)弥(mí)光(guāng)佛(fó)、妙(miào)音(yīn)佛(fó),如(rú)是(shì)等(děng)恒(héng)河(hé)沙(shā)数(shù)诸(zhū)佛(fó),各(gè)于(yú)其(qí)国(guó),出(chū)广(guǎng)长(cháng)舌(shé)相(xiàng),遍(biàn)复(fù)三(sān)千(qiān)大(dà)千(qiān)世(shì)界(jiè),说(shuō)诚(chéng)实(shí)言(yán):汝(rǔ)等(děng)众(zhòng)生(shēng),当(dāng)信(xìn)是(shì)称(chēng)赞(zàn)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),南(nán)方(fāng)世(shì)界(jiè)有(yǒu)日(rì)月(yuè)灯(dēng)佛(fó)、名(míng)闻(wén)光(guāng)佛(fó)、大(dà)焰(yàn)肩(jiān)佛(fó)、须(xū)弥(mí)灯(dēng)佛(fó)、无(wú)量(liàng)精(jīng)进(jìn)佛(fó),如(rú)是(shì)等(děng)恒(héng)河(hé)沙(shā)数(shù)诸(zhū)佛(fó),各(gè)于(yú)其(qí)国(guó),出(chū)广(guǎng)长(cháng)舌(shé)相(xiàng),遍(biàn)复(fù)三(sān)千(qiān)大(dà)千(qiān)世(shì)界(jiè),说(shuō)诚(chéng)实(shí)言(yán):汝(rǔ)等(děng)众(zhòng)生(shēng),当(dāng)信(xìn)是(shì)称(chēng)赞(zàn)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),西(xī)方(fāng)世(shì)界(jiè)有(yǒu)无(wú)量(liàng)寿(shòu)佛(fó)、无(wú)量(liàng)相(xiàng)佛(fó)、无(wú)量(liàng)幢(chuáng)佛(fó)、大(dà)光(guāng)佛(fó)、大(dà)明(míng)佛(fó)、宝(bǎo)相(xiàng)佛(fó)、净(jìng)光(guāng)佛(fó),如(rú)是(shì)等(děng)恒(héng)河(hé)沙(shā)数(shù)诸(zhū)佛(fó),各(gè)于(yú)其(qí)国(guó),出(chū)广(guǎng)长(cháng)舌(shé)相(xiàng),遍(biàn)复(fù)三(sān)千(qiān)大(dà)千(qiān)世(shì)界(jiè),说(shuō)诚(chéng)实(shí)言(yán):汝(rǔ)等(děng)众(zhòng)生(shēng),当(dāng)信(xìn)是(shì)称(chēng)赞(zàn)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),北(běi)方(fāng)世(shì)界(jiè)有(yǒu)焰(yàn)肩(jiān)佛(fó)、最(zuì)胜(shèng)音(yīn)佛(fó)、难(nán)沮(jǔ)佛(fó)、日(rì)生(shēng)佛(fó)、网(wǎng)明(míng)佛(fó),如(rú)是(shì)等(děng)恒(héng)河(hé)沙(shā)数(shù)诸(zhū)佛(fó),各(gè)于(yú)其(qí)国(guó),出(chū)广(guǎng)长(cháng)舌(shé)相(xiàng),遍(biàn)

复(fù)三(sān)千(qiān)大(dà)千(qiān)世(shì)界(jiè),说(shuō)诚(chéng)实(shí)言(yán):汝(rǔ)等(děng)众(zhòng)生(shēng),当(dāng)信(xìn)是(shì)称(chēng)赞(zàn)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),下(xià)方(fāng)世(shì)界(jiè)有(yǒu)师(shī)子(zǐ)佛(fó)、名(míng)闻(wén)佛(fó)、名(míng)光(guāng)佛(fó)、达(dá)摩(mó)佛(fó)、法(fǎ)幢(chuáng)佛(fó)、持(chí)法(fǎ)佛(fó),如(rú)是(shì)等(děng)恒(héng)河(hé)沙(shā)数(shù)诸(zhū)佛(fó),各(gè)于(yú)其(qí)国(guó),出(chū)广(guǎng)长(cháng)舌(shé)相(xiàng),遍(biàn)复(fù)三(sān)千(qiān)大(dà)千(qiān)世(shì)界(jiè),说(shuō)诚(chéng)实(shí)言(yán):汝(rǔ)等(děng)众(zhòng)生(shēng),当(dāng)信(xìn)是(shì)称(chēng)赞(zàn)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),上(shàng)方(fāng)世(shì)界(jiè)有(yǒu)梵(fàn)音(yīn)佛(fó)、宿(xiù)王(wáng)佛(fó)、香(xiāng)上(shàng)佛(fó)、香(xiāng)光(guāng)佛(fó)、大(dà)焰(yàn)肩(jiān)佛(fó)、杂(zá)色(sè)宝(bǎo)华(huā)严(yǎn)身(shēn)佛(fó)、娑(suō)罗(luó)树(shù)王(wáng)佛(fó)、宝(bǎo)华(huā)德(dé)佛(fó)、见(jiàn)一(yí)切(qiè)义(yì)佛(fó)、如(rú)须(xū)弥(mí)山(shān)佛(fó),如(rú)是(shì)等(děng)恒(héng)河(hé)沙(shā)数(shù)诸(zhū)佛(fó),各(gè)于(yú)其(qí)国(guó),出(chū)广(guǎng)长(cháng)舌(shé)相(xiàng),遍(biàn)复(fù)三(sān)千(qiān)大(dà)千(qiān)世(shì)界(jiè),说(shuō)诚(chéng)实(shí)言(yán):汝(rǔ)等(děng)众(zhòng)生(shēng),当(dāng)信(xìn)是(shì)称(chēng)赞(zàn)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),于(yú)汝(rǔ)意(yì)云(yún)何(hé),何(hé)故(gù)名(míng)为(wéi)一(yí)切(qiè)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)护(hù)念(niàn)经(jīng)?舍(shè)利(lì)弗(fó),若(ruò)有(yǒu)善(shàn)男(nán)子(zǐ)、善(shàn)女(nǚ)人(rén),闻(wén)是(shì)经(jīng)受(shòu)持(chí)者(zhě),及(jí)闻(wén)诸(zhū)佛(fó)名(míng)者(zhě),是(shì)诸(zhū)善(shàn)男(nán)子(zǐ)、善(shàn)女(nǚ)人(rén),皆(jiē)为(wéi)一(yí)切(qiè)

诸(zhū)佛(fó)之(zhī)所(suǒ)护(hù)念(niàn),皆(jiē)得(dé)不(bú)退(tuì)转(zhuǎn)于(yú)阿(ā)耨(nòu)多(duō)罗(luó)三(sān)藐(miǎo)三(sān)菩(pú)提(tí)。是(shì)故(gù)舍(shè)利(lì)弗(fó),汝(rǔ)等(děng)皆(jiē)当(dāng)信(xìn)受(shòu)我(wǒ)语(yǔ),及(jí)诸(zhū)佛(fó)所(suǒ)说(shuō)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),若(ruò)有(yǒu)人(rén)已(yǐ)发(fā)愿(yuàn)、今(jīn)发(fā)愿(yuàn)、当(dāng)发(fā)愿(yuàn),欲(yù)生(shēng)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)佛(fó)国(guó)者(zhě),是(shì)诸(zhū)人(rén)等(děng),皆(jiē)得(dé)不(bú)退(tuì)转(zhuǎn)于(yú)阿(ā)耨(nòu)多(duō)罗(luó)三(sān)藐(miǎo)三(sān)菩(pú)提(tí)。于(yú)彼(bǐ)国(guó)土(tǔ),若(ruò)已(yǐ)生(shēng)、若(ruò)今(jīn)生(shēng)、若(ruò)当(dāng)生(shēng)。是(shì)故(gù)舍(shè)利(lì)弗(fó),诸(zhū)善(shàn)男(nán)子(zǐ)、善(shàn)女(nǚ)人(rén),若(ruò)有(yǒu)信(xìn)者(zhě),应(yīng)当(dāng)发(fā)愿(yuàn),生(shēng)彼(bǐ)国(guó)土(tǔ)。

舍(shè)利(lì)弗(fó),如(rú)我(wǒ)今(jīn)者(zhě),称(chēng)赞(zàn)诸(zhū)佛(fó)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé),彼(bǐ)诸(zhū)佛(fó)等(děng),亦(yì)称(chēng)赞(zàn)我(wǒ)不(bù)可(kě)思(sī)议(yì)功(gōng)德(dé)。而(ér)作(zuò)是(shì)言(yán),释(shì)迦(jiā)牟(móu)尼(ní)佛(fó),能(néng)为(wéi)甚(shèn)难(nán)希(xī)有(yǒu)之(zhī)事(shì)。能(néng)于(yú)娑(suō)婆(pó)国(guó)土(tǔ),五(wǔ)浊(zhuó)恶(è)世(shì),劫(jié)浊(zhuó)、见(jiàn)浊(zhuó)、烦(fán)恼(nǎo)浊(zhuó)、众(zhòng)生(shēng)浊(zhuó)、命(mìng)浊(zhuó)中(zhōng),得(dé)阿(ā)耨(nòu)多(duō)罗(luó)三(sān)藐(miǎo)三(sān)菩(pú)提(tí)。为(wèi)诸(zhū)众(zhòng)生(shēng),说(shuō)是(shì)一(yí)切(qiè)世(shì)间(jiān)难(nán)信(xìn)之(zhī)法(fǎ)。舍(shè)利(lì)弗(fó),当(dāng)知(zhī)我(wǒ)于(yú)五(wǔ)浊(zhuó)恶(è)世(shì),行(xíng)此(cǐ)难(nán)事(shì),得(dé)阿(ā)耨(nòu)多(duō)罗(luó)三(sān)藐(miǎo)三(sān)菩(pú)提(tí),为(wèi)一(yí)切(qiè)世(shì)间(jiān)说(shuō)此(cǐ)难(nán)信(xìn)之(zhī)法(fǎ),是(shì)为(wéi)甚(shèn)难(nán)。

佛(fó)说(shuō)此(cǐ)经(jīng)已(yǐ),舍(shè)利(lì)弗(fó),及(jí)诸(zhū)比(bǐ)丘(qiū),一(yí)切(qiè)世(shì)间(jiān)天(tiān)人(rén)阿(ā)修(xiū)罗(luó)等(děng),闻

(wén)佛(fó)所(suǒ)说(shuō),欢(huān)喜(xǐ)信(xìn)受(shòu),作(zuò)礼(lǐ)而(ér)去(qù)。

佛(fó)说(shuō)阿(ā)弥(mí)陀(tuó)经(jīng)(卷(juǎn)终(zhōng))

拔(bá)一(yí)切(qiè)业(yè)障(zhàng)根(gēn)本(běn)得(dé)生(shēng)净(jìng)土(tǔ)陀(tuó)罗(luó)尼(ní)

南无 阿弥多婆夜 哆他伽多夜 哆地夜他 阿弥利都婆毗 阿弥利哆 悉耽婆毗 阿弥利哆 毗迦兰帝 阿弥利哆 毗迦兰多 伽弥腻 伽伽那枳多迦利 娑婆诃

回向偈

愿以此功德 庄严佛净土 上报四重恩

下济三涂苦 普愿见闻者 悉发菩提心

尽此一报身 得生极乐国

范文七:佛说阿弥陀经(注音版)

佛说阿弥陀经

如是我闻。一时佛在舍卫国,祇树给孤独yuánrúshìwǒwényìshífózàishěwèiguóqíshùjǐgūdújiēshìdà

móhēmù园。与大比丘僧,千二百五十人俱,皆是大āluóhànzhòngsuǒzhīshizhǎnglǎoshèlìfóyǔdàbǐqiūsēngqiānèrbǎiwǔshírénjù阿罗汉,众所知识:长老舍利弗、摩诃目

jiānliánmóhējiāshèmóhējiāzhānyán

nántuómóhējùchīluó犍连、摩诃迦叶、摩诃迦旃延、摩诃俱絺罗、lípóduōzhōulìpántuóqíeānántuóluóhóu离婆多、周利槃陀伽、难陀、阿难陀、罗 睺

luójiāofànbōtíbīntóulúpōluóduòjiāliútuóyí罗、憍梵波提、宾头卢颇罗堕、迦留陀夷、摩诃劫宾那、薄拘罗、阿 那楼 陀,如是等诸大弟子。

并诸菩萨摩诃萨:文殊师利法王子、阿逸多菩萨、乾陀诃提菩萨、常精进菩萨,与如是等诸大菩萨。及释提桓因等,无量诸天大众俱。

zhūtiāndàzhòngjùyǔrúshìděngzhūdàpúsàjíshìtíhuányīnděngwúliàngyìduōpúsàqiántuóhētípúsàchángjīngjìnpúsàbìngzhūpúsàmóhēsàwénshūshīlìfǎwángzǐāzhūdàdìzǐmóhējiébīnnúobójūluóānóulóutuórúshìděng

尔时,佛告长老舍利弗:‘从是西方,过十万亿佛土,有世界名曰极乐,其土有佛,号阿弥陀,今现在说法。’

‘舍利弗,彼土何故名为极乐?其国众shēngwúyǒuzhòngkǔdànshòuzhūlègùmíngjílèshèlìfóbǐtǔhégùmíngwéijílèqígóuzhònghàoāmítuójīnxiànzàishuōfǎguòshíwànyìfótǔyǒushìjièmíngyuējílèqítǔyǒufóěrshífógàozhǎnglǎoshèlìfócóngshìxīfāng生,无有众苦,但受诸乐,故名极乐。’

‘又舍利弗。极乐国土,七重栏楯,yòushèlìfójílèguótǔqīchónglánshǔn七重罗网,七重行树,皆是四宝周匝围绕,是故彼国名为极乐。’

‘又舍利弗。极乐国土,有七宝池,八功déshuǐchōngmǎnqízhōng

jīnyínchídǐchúnyǐjīnshābùdìbōlíhéchéng

bōlíyòushèlìfójílèguótǔyǒuqībǎochíràoshìgùbǐguómíngwéijílèqīchóngluówǎngqīchónghángshùjiēshìsìbǎozhōuzāwéibāgōngsì德水,充满其中,池底纯以金沙布地。四biānjiēdàolóugé边阶道,金、银、琉璃、玻璃合成。上有yìyǐjīnyínliúlíchēqúliúlíshàngyǒuchì楼阁,亦以金、银、琉璃、玻璃、砗磲、赤

珠、玛瑙而严饰之。池中莲花大如车轮,qīngsèqīngguāng

sèbáiguāngzhūmǎnǎoéryánshìzhīchízhōngliánhuādàrúchēlúnchìsèchìguāng青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白wēimiàoxiāngjiéhuángsèhuángguāngbái色白光,微妙香洁。’

‘舍利弗。极乐国土,成就如是功德zhuāngyánshèlìfójílèguótǔchéngjiùrúshìgōngdé庄严。’

‘又舍利弗。彼佛国土,常作天乐。yòushèlìfóbǐfóguótǔchángzuòtiānyuèhuángjīnwéidì

tǔzhòngshēng黄金为地。昼夜六时,雨天曼陀罗华。其chángyǐqīngdànzhòuyèliùshíyùtiānmàntuóluóhuāqí土众生,常以清旦,各以衣祴盛众妙huāgòngyǎngtāfāngshíwànyìfó

fànshíjīngxíngjíyǐshíshígèyǐyīgéchéngzhòngmiàohuándào华,供养他方十万亿佛,即以食时,还到本国,饭食经行。’

‘舍利弗。极乐国土,成就如是功德zhuāngyánshèlìfójílèguótǔběnguóchéngjiùrúshìgōngdé庄严。’

复次舍利弗:‘彼国常有种种奇妙杂色之鸟:白鹤、孔雀、鹦鹉、舍利、迦陵pínqiégòngmìngzhīniǎoshìzhūzhòngniǎozhòuyèliùshízásèzhīniǎobáihèkǒngquèyīngwǔshèlìfùcìshèlìfóbǐguóchángyǒuzhǒngzhǒngqímiàojiālíng频伽、共命之鸟。是诸众鸟,昼夜六时,出和雅音。其音演畅五根、五力、七菩提分、八圣道分,如是等法。其土众生,闻是音已,皆悉念佛、念法、念僧。’

‘舍利弗。汝勿谓此鸟,实是罪报所shēngsuǒyǐzhěhébǐfóguótǔwúsānèdàoshèlìfórǔwùwèicǐniǎoshíshìzuìbàosuǒyīnyǐjiēxīniànfóniànfǎniànsēngbāshèngdàofēnrúshìděngfǎqítǔzhòngshēngwénshìchūhéyǎyīnqíyīnyǎnchàngwǔgēnwǔlìqīpútífēn生,所以者何?彼佛国土,无三恶道。’

‘舍利弗。其佛国土,尚无恶道之名,shèlìfóqífóguótǔshàngwúèdàozhīmíng何况有实。是诸众鸟,皆是阿弥陀佛,欲lìngfǎyīnxuānliúhékuàngyǒushíshìzhūzhòngniǎojiēshìāmítuófóyù令法音宣流,变化所作。’

biànhuàsuǒzuò

‘舍利弗。彼佛国土,微风吹动诸宝行shùjíbǎoluówǎngchūwēimiàoyīnpìrúbǎiqiānzhǒngyuèshèlìfóbǐfóguótǔwēifēngchuīdòngzhūbǎoháng树,及宝罗网,出微妙音,譬如百千种乐,tóngshíjùzuò

fǎ同时俱作。闻是音者,自然皆生念佛、念niànsēngzhīxīnwénshìyīnzhězìránjiēshēngniànfóniàn法、念僧之心。’

‘舍利弗。其佛国土,成就如是功德zhuāngyánshèlìfóqífóguótǔchéngjiùrúshìgōngdé庄严。’

‘舍利弗。于汝意云何?彼佛何故号阿shèlìfóyúrǔyìyúnhébǐfóhégùhàoā弥陀?’

‘舍利弗。彼佛光明无量,照十方国,无所障碍,是故号为阿弥陀。’ guówúsuǒzhàngàishìgùhàowéiāmítuóshèlìfóbǐfóguāngmíngwúliàngzhàoshífāngmítuó

‘又舍利弗。彼佛寿命,及其人民,无liàngwúbiānāsēngqíjiéyòushèlìfóbǐfóshòumìngjíqírénmínwú量无边阿僧祇劫,故名阿弥陀。’

‘舍利弗。阿弥陀佛成佛已来,于今十shèlìfóāmítuófóchéngfóyǐláiyújīnshígùmíngāmítuó劫。’

‘又舍利弗。彼佛有无量无边声闻弟子,皆阿罗汉,非是算数之所能知。诸菩萨zhòngzǐjiēāluóhànfēishìsuànshùzhīsuǒnéngzhīyòushèlìfóbǐfóyǒuwúliàngwúbiānshēngwéndìzhūpúsàjié众,亦复如是。’

‘舍利弗。彼佛国土,成就如是功德shèlìfóbǐfóguótǔchéngjiùrúshìgōngdéyìfùrúshìzhuāngyán庄严。’

‘又舍利弗。极乐国土,众生生者,yòushèlìfójílèguótǔzhòngshēngshēngzhě皆是阿鞞跋致,其中多有一生补处,其数jiēshìāpíbázhìqízhōngduōyǒuyìshēngbǔchùqíshù

shènduō甚多,非是算数所能知之,但可以无量无边阿僧祇说。’

fēishìsuànshùsuǒnéngzhīzhīdànkěyǐwúliàngwúbiānāsēngqíshuō

‘舍利弗。众生闻者,应当发愿,yuànshēngbǐguóshèlìfózhòngshēngwénzhěyīngdāngfāyuàn愿生彼国,所以者何?得与如是诸上善suǒyǐzhěhédéyǔrúshìzhūshàngshàn人俱会一处。’

‘舍利弗。不可以少善根福德因缘,得shēngbǐguóshèlìfóbùkěyǐshǎoshàngēnfúdéyīnyuándérénjùhuìyíchù生彼国。’

‘舍利弗。若有善男子善女人,闻说阿shèlìfóruòyǒushànnánzǐshànnǚrén

ruòyīrìwénshuōā弥陀佛,执持名号,若一日、若二日,若三

日,若四日,若五日,若六日,若七日,一心不乱,其人临命终时,阿弥陀佛,与诸xīnbúluànqírénlínmìngzhōngshíāmítuófórìruòsìrìruòwǔrìruòliùrìruòqīrìmítuófózhíchímínghàoruòèrrìruòsānyìyǔzhū

shèngzhòngxiànzàiqíqiánshìrénzhōngshíxīnbùdiāndǎojídéwǎngshēngāmítuófójílèguótǔ圣众,现在其前。是人终时,心不颠倒,即得往生阿弥陀佛极乐国土。’

‘舍利弗。我见是利,故说此言。若有zhòngshēng

tǔshèlìfówǒjiànshìlìgùshuōcǐyánruòyǒu众生,闻是说者,应当发愿,生彼国wénshìshuōzhěyīngdāngfāyuànshēngbǐguó土。’

‘舍利弗。如我今者,赞叹阿弥陀佛,不可思议功德之利。东方亦有阿閦鞞佛、须míxiàngfódàxūmífóxūmíguāngfómiàoyīnfóbùkěsīyìgōngdézhīlìdōngfāngyìyǒuāchùpífóxūshèlìfórúwǒjīnzhězàntànāmítuófó弥相佛、大须弥佛、须弥光佛、妙音佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广长shéxiàngbiànfùsānqiāndàqiānshìjièshuōchéngshíyánrúshìděnghénghéshāshùzhūfógèyúqíguóchūguǎngcháng舌相,遍覆三千大千世界,说诚实言:汝等众生,当信是称赞不可思议功德,一切诸佛所护念经。’

yíqièzhūfósuǒhùniànjīngrǔděngzhòngshēngdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdé

‘舍利弗。南方世界,有日月灯佛、名闻光佛、大焰肩佛、须弥灯佛、无量精jìnfórúshìděnghénghéshāshùzhūfógèyúqíguówénguāngfódàyànjiānfóxūmídēngfóshèlìfónánfāngshìjièyǒurìyuèdēngfómíngwúliàngjīngchū进佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,出guǎngchángshéxiàng

shíyán广长舌相,遍覆三千大千世界,说诚rǔděngzhòngshēngbiànfùsānqiāndàqiānshìjièshuōchéng实言:汝等众生,当信是称赞不可思议gōngdédāngxìnshìchēngzànbùkěsīyì功德,一切诸佛所护念经。’

‘舍利弗。西方世界,有无量寿佛、shèlìfóxīfāngshìjièyǒuwúliàngshòufó

dàguāngfóyíqièzhūfósuǒhùniànjīng无量相佛、无量

fóbǎoxiàngfówúliàngxiàngfówúliàngchuángfójìngguāngfó幢佛、大光佛、大明dàmíng佛、宝相佛、净光佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广长舌相,遍覆三qiāndàqiānshìjièshuōchéngshíyánrǔděngzhòngshēngzhūfógèyúqíguóchūguǎngchángshéxiàngrúshìděnghénghéshāshùbiànfùsān千大千世界,说诚实言:汝等众生,当信是称赞不可思议功德,一切诸佛所护念经。’

yíqièzhūfósuǒhùdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdéniànjīng

‘舍利弗。北方世界,有焰肩佛、最胜yīnfónánjǔfórìshēngfówǎngmíngfóshèlìfóběifāngshìjièyǒuyànjiānfózuìshèng音佛、难沮佛、日生佛、网明佛,如是等hénghéshāshùzhūfógèyúqíguóchūguǎngchángshéxiàngrúshìděng恒河沙数诸佛,各于其国,出广长舌相,遍覆三千大千世界,说诚实言:汝等众shuōchéngshíyánrǔděngzhòngbiànfùsānqiāndàqiānshìjiè

shēngdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdé

suǒhùniànjīng生,当信是称赞不可思议功德,一切诸佛yíqièzhūfó所护念经。’

‘舍利弗。下方世界,有师子佛、名闻fómíngguāngfódámófófǎchuángfóchífǎfóshèlìfóxiàfāngshìjièyǒushīzǐfómíngwén佛、名光佛、达摩佛、法幢佛、持法佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广长shéxiàngbiànfùsānqiāndàqiānshìjièshuōchéngshíyánrúshìděnghénghéshāshùzhūfógèyúqíguóchūguǎngcháng舌相,遍覆三千大千世界,说诚实言:汝等众生,当信是称赞不可思议功德,一切诸佛所护念经。’

yíqièzhūfósuǒhùniànjīngrǔděngzhòngshēngdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdé

‘舍利弗。上方世界,有梵音佛、宿wángfóxiāngshàngfóxiāngguāngfódàyànjiānfóshèlìfóshàngfāngshìjièyǒufànyīnfóxiù王佛、香上佛、香光佛、大焰肩佛、zásèbǎohuāyánshēnfósuōluóshùwángfóbǎohuādéfó杂色宝华严身佛、娑罗树王佛、宝华德佛、jiànyíqièyìfó

shùzhūfó见一切义佛、如须弥山佛,如是等恒河沙gèyúqíguóchūguǎngchángshéxiàngrúxūmíshānfórúshìděnghénghéshābiànfù数诸佛,各于其国,出广长舌相,遍覆sānqiāndàqiānshìjièshuōchéngshíyánrǔděngzhòngshēng三千大千世界,说诚实言:汝等众生,dāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdé

niànjīng当信是称赞不可思议功德,一切诸佛所护念经。’

yíqièzhūfósuǒhù

‘舍利弗。于汝意云何?何故名为一切诸佛所护念经?’

‘舍利弗。若有善男子、善女人,闻是jīngshòuchízhě

shànnǚrénjíwénzhūfómíngzhěshìzhūshànnánzǐshèlìfóruòyǒushànnánzǐshànnǚrénzhūfósuǒhùniànjīngshèlìfóyúrǔyìyúnhéhégùmíngwéiyíqièwénshì经受持者,及闻诸佛名者,是诸善男子、善女人,皆为一切诸佛之所护念,皆得不退jiēwéiyíqièzhūfózhīsuǒhùniànjiēdébútuì

zhuǎnyúānòuduōluósānmiǎosānpútí

rǔděngjiēdāngxìnshòuwǒyǔ转于阿耨多罗三藐三菩提。是故舍利弗,jízhūfósuǒshuōshìgùshèlìfó汝等皆当信受我语,及诸佛所说。’

‘舍利弗。若有人已发愿、今发愿、当发yuànshèlìfóruòyǒurényǐfāyuànjīnfāyuàndāngfājiēdé愿,欲生阿弥陀佛国者,是诸人等,皆得bútuìzhuǎnyúānòuduōluósānmiǎosānpútí

tǔruòyǐshēngruòjīnshēngyùshēngāmítuófóguózhěshìzhūrénděng不退转于阿耨多罗三藐三菩提,于彼国土,若已生、若今生、若当生。是故舍利弗,诸善男子、善女人,若有信者,应当发愿,生彼国土。舍利弗,如我今者,称zànzhūfóbùkěsīyìgōngdé

wǒbùkěsīyìgōngdébǐzhūfóděngfāyuànshēngbǐguótǔshèlìfórúwǒjīnzhělìfózhūshànnánzǐshànnǚrénruòyǒuxìnzhěruòdāngshēngyúbǐguóshìgùshèyīngdāngchēng赞诸佛不可思议功德,彼诸佛等,亦称赞我不可思议功德,而作是言:释迦牟尼佛能wéishènnánxīyǒuzhīshì

shìjiézhuónéngyúsuōpóguótǔwǔzhuóèérzuòshìyányìchēngzànshìjiāmóunífónéng为甚难希有之事,能于娑婆国土,五浊恶世,劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命zhuózhōng

shēngjiànzhuófánnǎozhuózhòngshēngzhuómìng浊中,得阿耨多罗三藐三菩提。为诸众生,说是一切世间难信之法。’ shuōshìyíqièshìjiānnánxìnzhīfǎdéānòuduōluósānmiǎosānpútíwèizhūzhòng

‘舍利弗。当知我于五浊恶世,行此难事,得阿耨多罗三藐三菩提,为一切世间说此难信之法,是为甚难。’

佛说此经已,舍利弗,及诸比丘,一切世间天人阿修罗等,闻佛所说,欢喜信shòu

shèlìfódāngzhīwǒyúwǔzhuóèshìxíngcǐnánshìdéānòuduōluósānmiǎosānpútíshìwéishènnánwèiyíqièshìjiānshuōcǐnánxìnzhīfǎfóshuōcǐjīngyǐshělìfójízhūbǐqiūyíqièshìjiāntiānrénāxiūluóděngzuòlǐérqùwénfósuǒshuōhuānxǐxìn受,作礼而去。

范文八:《佛说阿弥陀经》注音版

佛说阿弥陀经

kāijīngjì

开 经 偈

wúshàngshènshēnwēimiàofǎbǎiqiānwànjiénánzāoyù无上甚深微妙法 百千万劫难遭遇 wǒjīnjiànwéndéshòuchíyuànjiěrúláizhēnshíyì我今见闻得受持 愿解如来真实义

fóshuōāmítuójīng

yì佛说阿弥陀经 yáoqínsānzàngfǎshījiūmóluóshǐ

姚秦三藏法师鸠摩罗什 译

rúshìwǒwényìshífózàishèwèiguó

如是我闻,一时,佛在舍卫国,qíshùjǐgūdúyuányǔdàbǐqiūsēngqiānèr祗树给孤独园。与大比丘僧,千二bǎiwǔshírénjùjiēshìdàāluóhànzhòngsuǒ百五十人俱,皆是大阿罗汉,众所zhīshìzhǎnglǎoshèlìfómóhēmùjiānlián

知识:长老舍利弗,摩诃目犍连,móhējiāshèmóhējiāzhānyánmóhējùchī摩诃迦叶,摩诃迦旃延,摩诃俱絺 1

佛说阿弥陀经

luólípóduōzhōulìpántuóqíenántuó

罗,离婆多,周利槃陀伽,难陀,ānántuóluóhóuluójiāofànbōtíbīntóu阿难陀,罗睺罗,乔梵波提,宾头lúpōluóduòjiāliútuóyímóhējiébīnnúo

卢颇罗堕,迦留陀夷,摩诃劫宾那,bójūluóānòulóutuórúshìděngzhū薄拘罗,阿(耨)楼驮,如是等诸dàdìzǐbìngzhūpúsàmóhēsàwénshūshī大弟子。并诸菩萨摩诃萨:文殊师lìfǎwángzǐāyìduōpúsàqiántuóhētí利法王子,阿逸多菩萨,乾陀诃提púsàchángjīngjìnpúsàyǔrúshìděngzhūdà菩萨,常精进菩萨,与如是等诸大púsàjíshìtíhuányīnděngwúliàngzhūtiāndà菩萨。及释提桓因等,无量诸天大zhòngjù

众俱。

ěrshífógàozhǎnglǎoshèlìfócóngshì

尔时佛告长老舍利弗,从是xīfāngguòshíwànyìfótǔyǒushìjièmíngyuē西方,过十万亿佛土,有世界名曰2

佛说阿弥陀经

jílèqítǔyǒufóhàoāmítuójīnxiàn极乐。其土有佛,号阿弥陀,今现zàishuōfǎshèlìfóbǐtǔhégùmíngwéijí在说法。舍利弗,彼土何故名为极lèqíguózhòngshēngwúyǒuzhòngkǔdànshòu乐?其国众生,无有众苦,但受zhūlègùmíngjílèyòushèlìfójílè诸乐,故名极乐。又舍利弗,极乐guótǔqīchónglánshǔnqīchóngluówǎngqī国土,七重栏楯,七重罗网,七chónghángshùjiēshìsìbǎozhōuzāwéiràoshìgù重行树,皆是四宝周匝围绕,是故bǐguómíngwéijílèyòushèlìfójílèguó彼国名为极乐。又舍利弗,极乐国tǔyǒuqībǎochíbāgōngdéshuǐchōngmǎnqí土,有七宝池,八功德水充满其zhōngchídǐchúnyǐjīnshābùdìsìbiānjiē中。池底纯以金沙布地。四边阶dàojīnyínliúlíbōlíhéchéngshàng道,金、银、琉璃、玻璃合成。上yǒulóugéyìyǐjīnyínliúlíbōlí

有楼阁,亦以金、银、琉璃、玻璃、chēqúchìzhūmǎnǎoéryǎnshìzhīchízhōng砗磲、赤珠、玛瑙而严饰之。池中 3

佛说阿弥陀经

liánhuādàrúchēlúnqīngsèqīngguānghuángsè莲华,大如车轮,青色青光,黄色huángguāngchìsèchìguāngbáisèbáiguāngwēi黄光,赤色赤光,白色白光,微miàoxiāngjiéshèlìfójílèguótǔchéngjiù妙香洁。舍利弗,极乐国土,成就rúshìgōngdézhuāngyányòushèlìfóbǐfóguó如是功德庄严。又舍利弗,彼佛国tǔchángzuòtiānyuèhuángjīnwéidìzhòuyèliù土,常作天乐,黄金为地,昼夜六shíyǜtiānmàntuóluóhuāqítǔzhòngshēngcháng时,雨天曼陀罗华。其土众生,常yǐqīngdàngèyǐyīgéchéngzhòngmiàohuāgòng以清旦,各以衣裓,盛众妙华,供yǎngtāfāngshíwànyìfójíyǐshíshíháidào养他方十万亿佛。即以食时,还到běnguófànsìjīngxíngshèlìfójílèguó本国,饭食经行。舍利弗,极乐国tǔchéngjiùrúshìgōngdézhuāngyánfùcìshè土,成就如是功德庄严。复次舍lìfóbǐguóchángyǒuzhǒngzhǒngqímiàozásèzhī利弗,彼国常有种种奇妙杂色之niǎobáihèkǒngquèyīngwǔshèlìjiā鸟:白鹤、孔雀、鹦鹉、舍利、迦4

佛说阿弥陀经

língpínqíegòngmìngzhīniǎoshìzhūzhòngniǎozhòu陵频伽、共命之鸟。是诸众鸟,昼yèliùshíchūhéyǎyīnqíyīnyǎnchàngwǔ夜六时,出和雅音,其音演畅五gēnwǔlìqīpútífēnbāshèngdàofēn

根、五力、七菩提分、八圣道分,rúshìděngfǎqítǔzhòngshēngwénshìyīnyǐ

如是等法。其土众生,闻是音已,jiēxīniànfóniànfǎniànsēngshèlìfó

皆悉念佛、念法、念僧。舍利弗,rǔwùwèicǐniǎoshíshìzuìbàosuǒshēngsuǒyǐ汝勿谓此鸟,实是罪报所生。所以zhěhébǐfóguótǔwúsānèdàoshèlì者何?彼佛国土,无三恶道。舍利fóqífóguótǔshàngwúèdàozhīmínghé弗,其佛国土,尚无恶道之名,何kuàngyǒushíshìzhūzhòngniǎojiēshìāmítuó况有实?是诸众鸟,皆是阿弥陀fóyùlìngfǎyīnxuānliúbiànhuàsuǒzuòshèlì佛欲令法音宣流,变化所作。舍利fóbǐfóguótǔwēifēngchuīdòngzhūbǎoháng弗,彼佛国土,微风吹动,诸宝行shùjíbǎoluówǎngchūwēimiàoyīnpìrúbǎi树,及宝罗网,出微妙音,譬如百 5

佛说阿弥陀经

qiānzhǒngyuètóngshíjùzuòwénshìyīnzhězì千种乐,同时俱作。闻是音者,自ránjiēshēngniànfóniànfǎniànsēngzhīxīnshè然皆生念佛、念法、念僧之心。舍lìfóqífóguótǔchéngjiùrúshìgōngdé利弗,其佛国土,成就如是功德zhuāngyán

庄严。

shèlìfóyúrǔyìyúnhébǐfóhé

舍利弗,于汝意云何,彼佛何gùhàoāmítuóshèlìfóbǐfóguāngmíng故号阿弥陀?舍利弗,彼佛光明wúliàngzhàoshífāngguówúsuǒzhàngàishìgù无量,照十方国,无所障碍,是故hàowéiāmítuóyòushèlìfóbǐfóshòumìng号为阿弥陀。又舍利弗,彼佛寿命,jíqírénmínwúliàngwúbiānāsēngqíjiégù及其人民,无量无边阿僧祗劫,故míngāmítuóshèlìfóāmítuófóchéng名阿弥陀。舍利弗,阿弥陀佛,成fóyǐláiyújīnshíjiéyòushèlìfóbǐ佛以来,于今十劫。又舍利弗,彼6

佛说阿弥陀经

fóyǒuwúliàngwúbiānshēngwéndìzǐjiēāluó佛有无量无边声闻弟子,皆阿罗hànfēishìsuànshùzhīsuǒnéngzhīzhūpúsà汉,非是算数之所能知。诸菩萨zhòngyìfùrúshìshèlìfóbǐfóguótǔ

众,亦复如是。舍利弗,彼佛国土,chéngjiùrúshìgōngdézhuāngyányòushèlìfó

成就如是功德庄严。又舍利弗,jílèguótǔzhòngshēngshēngzhějiēshìāpí极乐国土,众生生者,皆是阿鞞bázhìqízhōngduōyǒuyìshēngbǔchùqíshùshèn跋致。其中多有一生补处,其数甚duōfēishìsuànshùsuǒnéngzhīzhīdànkěyǐwú多,非是算数所能知之,但可以无liàngwúbiānāsēngqíshuōshèlìfózhòngshēng量无边阿僧祗说。舍利弗,众生wénzhěyīngdāngfāyuànyuànshēngbǐguósuǒyǐ闻者,应当发愿,愿生彼国。所以zhěhédéyǔrúshìzhūshàngshànrénjùhuìyí者何?得与如是诸上善人俱会一chùshèlìfóbùkěyǐshǎoshàngēnfúdé

处。舍利弗,不可以少善根、福德、yīnyuándéshēngbǐguóshèlìfóruòyǒushàn因缘,得生彼国。舍利弗,若有善 7

佛说阿弥陀经

nánzǐshànnǚrénwénshuōāmítuófózhí男子、善女人,闻说阿弥陀佛,执chímínghàoruòyírìruòèrrìruòsānrì

持名号,若一日、若二日、若三日、ruòsìrìruòwǔrìruòliùrìruòqīrì

若四日、若五日、若六日、若七日,yìxīnbúluànqírénlínmìngzhōngshíāmítuó一心不乱。其人临命终时,阿弥陀fóyǔzhūshèngzhòngxiànzàiqíqiánshìrénzhōng佛与诸圣众,现在其前。是人终shíxīnbùdiāndǎojídéwǎngshēngāmítuófó时,心不颠倒,即得往生阿弥陀佛jílèguótǔshèlìfówǒjiànshìlìgù极乐国土。舍利弗,我见是利,故shuōcǐyánruòyǒuzhòngshēngwénshìshuōzhěyīng说此言。若有众生,闻是说者,应dāngfāyuànshēngbǐguótǔ

当发愿,生彼国土。

shèlìfórúwǒjīnzhězàntànāmí

舍利弗,如我今者,赞叹阿弥tuófóbùkěsīyìgōngdézhīlìdōngfāngyìyǒu陀佛不可思议功德之利。东方亦有8

佛说阿弥陀经

ācùpífóxūmíxiàngfódàxūmífó

阿閦鞞佛、须弥相佛、大须弥佛、xūmíguāngfómiàoyīnfórúshìděnghénghéshā须弥光佛、妙音佛,如是等恒河沙shùzhūfógèyúqíguóchūguǎngchángshéxiàng数诸佛,各于其国,出广长舌相,biànfùsānqiāndàqiānshìjièshuōchéngshíyánrǔ遍复三千大千世界,说诚实言:汝děngzhòngshēngdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōng等众生,当信是称赞不可思议功déyíqièzhūfósuǒhùniànjīng

德,一切诸佛所护念经。

shèlìfónánfāngshìjièyǒurìyuèdēng

舍利弗,南方世界有日月灯fómíngwénguāngfódàyànjiānfóxūmídēng佛、名闻光佛、大焰肩佛、须弥灯fówúliàngjīngjìnfórúshìděnghénghéshāshù佛、无量精进佛,如是等恒河沙数zhūfógèyúqíguóchūguǎngchángshéxiàng诸佛,各于其国,出广长舌相,biànfùsānqiāndàqiānshìjièshuōchéngshíyánrǔ遍复三千大千世界,说诚实言:汝 9

佛说阿弥陀经

děngzhòngshēngdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōng等众生,当信是称赞不可思议功déyíqièzhūfósuǒhùniànjīng

德,一切诸佛所护念经。

shèlìfóxīfāngshìjièyǒuwúliàngshòu

舍利弗,西方世界有无量寿fówúliàngxiàngfówúliàngchuángfódàguāng佛、无量相佛、无量幢佛、大光fódàmíngfóbǎoxiàngfójìngguāngfórú佛、大明佛、宝相佛、净光佛,如shìděnghénghéshāshùzhūfógèyúqíguóchū是等恒河沙数诸佛,各于其国,出guǎngchángshéxiàngbiànfùsānqiāndàqiānshìjiè

广长舌相,遍复三千大千世界,shuōchéngshíyánrǔděngzhòngshēngdāngxìnshìchēng说诚实言:汝等众生,当信是称zànbùkěsīyìgōngdéyíqièzhūfósuǒhùniàn赞不可思议功德,一切诸佛所护念jīng

经。

shèlìfóběifāngshìjièyǒuyànjiānfó

舍利弗,北方世界有焰肩佛、10

佛说阿弥陀经

zuìshèngyīnfónánjǔfórìshēngfówǎng最胜音佛、难沮佛、日生佛、网míngfórúshìděnghénghéshāshùzhūfógèyú明佛,如是等恒河沙数诸佛,各于qíguóchūguǎngchángshéxiàngbiànfùsānqiāndà其国,出广长舌相,遍复三千大qiānshìjièshuōchéngshíyánrǔděngzhòngshēng千世界,说诚实言:汝等众生,dāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdéyíqiè当信是称赞不可思议功德,一切zhūfósuǒhùniànjīng

诸佛所护念经。

shèlìfóxiàfāngshìjièyǒushīzǐfó

舍利弗,下方世界有师子佛、míngwénfómíngguāngfódámófófǎchuáng名闻佛、名光佛、达摩佛、法幢fóchífǎfórúshìděnghénghéshāshùzhūfó

佛、持法佛,如是等恒河沙数诸佛,gèyúqíguóchūguǎngchángshéxiàngbiànfùsān各于其国,出广长舌相,遍复三qiāndàqiānshìjièshuōchéngshíyánrǔděngzhòng千大千世界,说诚实言:汝等众 11

佛说阿弥陀经

shēngdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdé

生,当信是称赞不可思议功德,yíqièzhūfósuǒhùniànjīng

一切诸佛所护念经。

shèlìfóshàngfāngshìjièyǒufànyīnfó

舍利弗,上方世界有梵音佛、xiùwángfóxiāngshàngfóxiāngguāngfódàyàn宿王佛、香上佛、香光佛、大焰jiānfózásèbǎohuāyǎnshēnfósuōluóshùwáng肩佛、杂色宝华严身佛、娑罗树王fóbǎohuādéfójiànyíqièyìfórúxū佛、宝华德佛、见一切义佛、如须míshānfórúshìděnghénghéshāshùzhūfógè弥山佛,如是等恒河沙数诸佛,各yúqíguóchūguǎngchángshéxiàngbiànfùsānqiān于其国,出广长舌相,遍复三千dàqiānshìjièshuōchéngshíyánrǔděngzhòngshēng大千世界,说诚实言:汝等众生,dāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdéyíqiè当信是称赞不可思议功德,一切zhūfósuǒhùniànjīng

诸佛所护念经。

12

佛说阿弥陀经

shèlìfóyúrǔyìyúnhéhégùmíng

舍利弗,于汝意云何,何故名wéiyíqièzhūfósuǒhùniànjīngshèlìfóruò为一切诸佛所护念经?舍利弗,若yǒushànnánzǐshànnǚrénwénshìjīngshòuchízhě

有善男子、善女人,闻是经受持者,jíwénzhūfómíngzhěshìzhūshànnánzǐshànnǚ及闻诸佛名者,是诸善男子、善女rénjiēwéiyíqièzhūfózhīsuǒhùniànjiēdé人,皆为一切诸佛之所护念,皆得bútuìzhuǎnyúānòuduōluósānmiǎosānpútí

不退转于阿耨多罗三藐三菩提。shìgùshèlìfórǔděngjiēdāngxìnshòuwǒyǔ

是故舍利弗,汝等皆当信受我语,jízhūfósuǒshuō

及诸佛所说。

shèlìfóruòyǒurényǐfāyuànjīnfā

舍利弗,若有人已发愿、今发yuàndāngfāyuànyùshēngāmítuófóguózhě

愿、当发愿,欲生阿弥陀佛国者,shìzhūrénděngjiēdébútuìzhuǎnyúānòuduō是诸人等,皆得不退转于阿耨多 13

佛说阿弥陀经

luósānmiǎosānpútíyúbǐguótǔruòyǐ罗三藐三菩提。于彼国土,若已shēngruòjīnshēngruòdāngshēngshìgùshèlì生、若今生、若当生。是故舍利fózhūshànnánzǐshànnǚrénruòyǒuxìnzhě

弗,诸善男子、善女人,若有信者,yīngdāngfāyuànshēngbǐguótǔ

应当发愿,生彼国土。

shèlìfórúwǒjīnzhěchēngzànzhūfó

舍利弗,如我今者,称赞诸佛bùkěsīyìgōngdébǐzhūfóděngyìchēngzàn不可思议功德,彼诸佛等,亦称赞wǒbùkěsīyìgōngdéérzuòshìyánshìjiā我不可思议功德。而作是言,释迦móunífónéngwéishènnánxīyǒuzhīshìnéngyú牟尼佛,能为甚难希有之事。能于suōpóguótǔwǔzhuóèshìjiézhuójiànzhuó娑婆国土,五浊恶世,劫浊、见浊、fánnǎozhuózhòngshēngzhuómìngzhuózhōngdéā烦恼浊、众生浊、命浊中,得阿nòuduōluósānmiǎosānpútíwèizhūzhòngshēngshuō耨多罗三藐三菩提。为诸众生,说14

佛说阿弥陀经

shìyíqièshìjiānnánxìnzhīfǎshèlìfódāng是一切世间难信之法。舍利弗,当zhīwǒyúwǔzhuóèshìxíngcǐnánshìdéā知我于五浊恶世,行此难事,得阿nòuduōluósānmiǎosānpútíwèiyíqièshìjiānshuō耨多罗三藐三菩提,为一切世间说cǐnánxìnzhīfǎshìwéishènnán

此难信之法,是为甚难。

fóshuōcǐjīngyǐshèlìfójízhūbǐ

佛说此经已,舍利弗,及诸比qiūyíqièshìjiāntiānrénāxiūluóděngwénfó丘,一切世间天人阿修罗等,闻佛suǒshuōhuānxǐxìnshòuzuòlǐérqù

所说,欢喜信受,作礼而去。

fóshuōāmítuójīngjuànzhōng

佛说阿弥陀经(卷终)

15

佛说阿弥陀经

huíxiàngjì

回 向 偈

yuànyǐcǐgōngdépǔshīyúyíqièshàngbàosìchóngēn愿以此功德 普施于一切

xiàjìsāntúkǔruòyǒujiànwénzhě上报四重恩 xīfāpútíxīn下济三途苦

jìncǐyíbàoshēn若有见闻者 tóngshēngjílèguó悉发菩提心 尽此一报身 同生极乐国

báyíqièyèzhànggēnběndéshēngjìngtǔtuóluóní

拔一切业障根本得生净土陀罗尼

nánmóāmíduōpóyèduōtuōqiéduōyèduōdì

南无阿弥多婆夜 哆他伽多夜 哆地yètuōāmílìdūpópíāmílìduōxīdānpó夜他 阿弥利都婆毗 阿弥利哆悉躭 婆píāmílìduōpíjiālándìāmílìduōpí毗 阿弥利哆 毗迦兰帝 阿弥利哆 毗jiālánduōqiémínìqiéqiénàzhǐduōjiālìsuōpóhē迦兰哆伽弥腻 伽伽那 枳多迦隶娑婆诃

16

佛说阿弥陀经

sānguīyī

三 皈 依

zìguīyīfó自皈依佛 dāngyuànzhòngshēng当愿众生zìguīyīfǎ自皈依法 dāngyuànzhòngshēng当愿众生zìguīyīsēng自皈依僧 dāngyuànzhòngshēng当愿众生hénánshèngzhòng和南圣众 tǐjiědàdào体解大道 shēnrùjīngzàng深入经藏 tǒnglǐdàzhòng统理大众 fāwúshàngxīn发无上心 zhìhuìrúhǎi智慧如海 yíqièwúài一切无碍 17

范文九:佛说阿弥陀经注音版

- 1 -

南无本师释迦牟尼佛(三称)

【开经偈】

无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇,

我今见闻得受持,愿解如来真实义。

【莲池赞】

莲池海会,弥陀如来,观音势至坐莲台,接引上金阶,大誓弘开,普愿离尘埃。

南无莲池海会佛菩萨(三称三拜)

南无西方极乐世界大慈大悲阿弥陀佛(三称)

fóshuōāmítuójīng

佛说阿弥陀经

yáoqínsānzàngfǎshījiūmóluóshǐyì

姚秦三藏法师鸠摩罗什 译

rúshìwǒwényìshífózàishèwèiguóqíshù

如是我闻,一时,佛在舍卫国,祗树

jǐgūdúyuányǔdàbǐqiūsēngqiānèrbǎiwǔshírén给孤独园。与大比丘僧,千二百五十人jùjiēshìdàāluóhànzhòngsuǒzhīshìzhǎnglǎoshè俱,皆是大阿罗汉,众所知识:长老舍

- 2 -

利弗,摩诃目犍连,摩诃迦叶,摩诃迦旃yánmóhējùchīluólípóduōzhōulìpántuóqíe

延,摩诃俱絺罗,离婆多,周利槃陀伽,nántuóānántuóluóhóuluójiāofànbōtíbīntóu难陀,阿难陀,罗睺罗,乔梵波提,宾头lúpōluóduòjiāliútuóyímóhējiébīnnúobójū卢颇罗堕,迦留陀夷,摩诃劫宾那,薄拘luóānòulóutuórúshìděngzhūdàdìzǐ

罗,阿(耨)楼驮,如是等诸大弟子。bìngzhūpúsàmóhēsàwénshūshīlìfǎwángzǐā并诸菩萨摩诃萨:文殊师利法王子,阿yìduōpúsàqiántuóhētípúsàchángjīngjìnpúsà

逸多菩萨,乾陀诃提菩萨,常精进菩萨,yǔrúshìděngzhūdàpúsàjíshìtíhuányīnděngwú与如是等诸大菩萨。及释提桓因等,无liàngzhūtiāndàzhòngjù

量诸天大众俱。

ěrshífógàozhǎnglǎoshèlìfócóngshìxīfāng

尔时佛告长老舍利弗,从是西方,guòshíwànyìfótǔyǒushìjièmíngyuējílèqítǔ过十万亿佛土,有世界名曰极乐。其土yǒufóhàoāmítuójīnxiànzàishuōfǎshèlìfó

有佛,号阿弥陀,今现在说法。舍利弗,bǐtǔhégùmíngwéijílèqíguózhòngshēngwúyǒu彼土何故名为极乐?其国众生,无有zhòngkǔdànshòuzhūlègùmíngjílèyòushèlìfó

众苦,但受诸乐,故名极乐。又舍利弗,

- 3 -

极乐国土,七重栏楯,七重罗网,七chónghángshùjiēshìsìbǎozhōuzāwéiràoshìgùbǐguó重行树,皆是四宝周匝围绕,是故彼国míngwéijílèyòushèlìfójílèguótǔyǒuqī名为极乐。又舍利弗,极乐国土,有七bǎochíbāgōngdéshuǐchōngmǎnqízhōngchídǐchúnyǐ宝池,八功德水充满其中。池底纯以jīnshābùdìsìbiānjiēdàojīnyínliúlíbō金沙布地。四边阶道,金、银、琉璃、玻líhéchéngshàngyǒulóugéyìyǐjīnyínliúlí

璃合成。上有楼阁,亦以金、银、琉璃、bōlíchēqúchìzhūmǎnǎoéryǎnshìzhīchízhōng玻璃、砗磲、赤珠、玛瑙而严饰之。池中liánhuādàrúchēlúnqīngsèqīngguānghuángsèhuáng莲华,大如车轮,青色青光,黄色黄guāngchìsèchìguāngbáisèbáiguāngwēimiàoxiāng光,赤色赤光,白色白光,微妙香jiéshèlìfójílèguótǔchéngjiùrúshìgōngdé洁。舍利弗,极乐国土,成就如是功德zhuāngyányòushèlìfóbǐfóguótǔchángzuòtiān庄严。又舍利弗,彼佛国土,常作天yuèhuángjīnwéidìzhòuyèliùshíyǜtiānmàntuóluó乐,黄金为地,昼夜六时,雨天曼陀罗huāqítǔzhòngshēngchángyǐqīngdàngèyǐyīgé

华。其土众生,常以清旦,各以衣裓,chéngzhòngmiàohuāgòngyǎngtāfāngshíwànyìfójíyǐ盛众妙华,供养他方十万亿佛。即以

- 4 -

食时,还到本国,饭食经行。舍利弗,极lèguótǔchéngjiùrúshìgōngdézhuāngyánfùcìshè乐国土,成就如是功德庄严。复次舍lìfóbǐguóchángyǒuzhǒngzhǒngqímiàozásèzhīniǎo

利弗,彼国常有种种奇妙杂色之鸟:báihèkǒngquèyīngwǔshèlìjiālíngpínqíe

白鹤、孔雀、鹦鹉、舍利、迦陵频伽、gòngmìngzhīniǎoshìzhūzhòngniǎozhòuyèliùshíchū共命之鸟。是诸众鸟,昼夜六时,出héyǎyīnqíyīnyǎnchàngwǔgēnwǔlìqīpútí和雅音,其音演畅五根、五力、七菩提fēnbāshèngdàofēnrúshìděngfǎqítǔzhòngshēng

分、八圣道分,如是等法。其土众生,wénshìyīnyǐjiēxīniànfóniànfǎniànsēngshè闻是音已,皆悉念佛、念法、念僧。舍lìfórǔwùwèicǐniǎoshíshìzuìbàosuǒshēngsuǒ利弗,汝勿谓此鸟,实是罪报所生。所yǐzhěhébǐfóguótǔwúsānèdàoshèlìfó

以者何?彼佛国土,无三恶道。舍利弗,qífóguótǔshàngwúèdàozhīmínghékuàngyǒu其佛国土,尚无恶道之名,何况有shíshìzhūzhòngniǎojiēshìāmítuófóyùlìngfǎyīn实?是诸众鸟,皆是阿弥陀佛欲令法音xuānliúbiànhuàsuǒzuòshèlìfóbǐfóguótǔ

宣流,变化所作。舍利弗,彼佛国土,wēifēngchuīdòngzhūbǎohángshùjíbǎoluówǎngchūwēi微风吹动,诸宝行树,及宝罗网,出微

- 5 -

妙音,譬如百千种乐,同时俱作。闻是yīnzhězìránjiēshēngniànfóniànfǎniànsēngzhīxīn

音者,自然皆生念佛、念法、念僧之心。shèlìfóqífóguótǔchéngjiùrúshìgōngdézhuāng舍利弗,其佛国土,成就如是功德庄yán

严。

shèlìfóyúrǔyìyúnhébǐfóhégùhàoā

舍利弗,于汝意云何,彼佛何故号阿mítuóshèlìfóbǐfóguāngmíngwúliàngzhàoshí弥陀?舍利弗,彼佛光明无量,照十fāngguówúsuǒzhàngàishìgùhàowéiāmítuóyòu方国,无所障碍,是故号为阿弥陀。又shèlìfóbǐfóshòumìngjíqírénmínwúliàngwú舍利弗,彼佛寿命,及其人民,无量无biānāsēngqíjiégùmíngāmítuóshèlìfóā边阿僧祗劫,故名阿弥陀。舍利弗,阿mítuófóchéngfóyǐláiyújīnshíjiéyòushèlì弥陀佛,成佛以来,于今十劫。又舍利fóbǐfóyǒuwúliàngwúbiānshēngwéndìzǐjiēāluó弗,彼佛有无量无边声闻弟子,皆阿罗hànfēishìsuànshùzhīsuǒnéngzhīzhūpúsàzhòngyì汉,非是算数之所能知。诸菩萨众,亦fùrúshìshèlìfóbǐfóguótǔchéngjiùrúshì复如是。舍利弗,彼佛国土,成就如是gōngdézhuāngyányòushèlìfójílèguótǔzhòng功德庄严。又舍利弗,极乐国土,众

- 6 -

生生者,皆是阿鞞跋致。其中多有一shēngbǔchùqíshùshènduōfēishìsuànshùsuǒnéngzhī生补处,其数甚多,非是算数所能知zhīdànkěyǐwúliàngwúbiānāsēngqíshuōshèlì之,但可以无量无边阿僧祗说。舍利fózhòngshēngwénzhěyīngdāngfāyuànyuànshēngbǐ弗,众生闻者,应当发愿,愿生彼guósuǒyǐzhěhédéyǔrúshìzhūshàngshànrénjù国。所以者何?得与如是诸上善人俱huìyíchùshèlìfóbùkěyǐshǎoshàngēnfúdé

会一处。舍利弗,不可以少善根、福德、yīnyuándéshēngbǐguóshèlìfóruòyǒushànnánzǐ

因缘,得生彼国。舍利弗,若有善男子、shànnǚrénwénshuōāmítuófózhíchímínghàoruò善女人,闻说阿弥陀佛,执持名号,若yírìruòèrrìruòsānrìruòsìrìruòwǔrì

一日、若二日、若三日、若四日、若五日、ruòliùrìruòqīrìyìxīnbúluànqírénlínmìng若六日、若七日,一心不乱。其人临命zhōngshíāmítuófóyǔzhūshèngzhòngxiànzàiqí终时,阿弥陀佛与诸圣众,现在其qiánshìrénzhōngshíxīnbùdiāndǎojídéwǎngshēng前。是人终时,心不颠倒,即得往生āmítuófójílèguótǔshèlìfówǒjiànshìlì

阿弥陀佛极乐国土。舍利弗,我见是利,gùshuōcǐyánruòyǒuzhòngshēngwénshìshuōzhěyīng故说此言。若有众生,闻是说者,应

- 7 -

当发愿,生彼国土。

shèlìfórúwǒjīnzhězàntànāmítuófóbù

舍利弗,如我今者,赞叹阿弥陀佛不kěsīyìgōngdézhīlìdōngfāngyìyǒuācùpífó

可思议功德之利。东方亦有阿閦鞞佛、xūmíxiàngfódàxūmífóxūmíguāngfómiàoyīn须弥相佛、大须弥佛、须弥光佛、妙音fórúshìděnghénghéshāshùzhūfógèyúqíguó

佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,chūguǎngchángshéxiàngbiànfùsānqiāndàqiānshìjièshuō出广长舌相,遍复三千大千世界,说chéngshíyánrǔděngzhòngshēngdāngxìnshìchēngzànbù诚实言:汝等众生,当信是称赞不kěsīyìgōngdéyíqièzhūfósuǒhùniànjīng

可思议功德,一切诸佛所护念经。

shèlìfónánfāngshìjièyǒurìyuèdēngfómíng

舍利弗,南方世界有日月灯佛、名wénguāngfódàyànjiānfóxūmídēngfówúliàngjīng闻光佛、大焰肩佛、须弥灯佛、无量精jìnfórúshìděnghénghéshāshùzhūfógèyúqíguó

进佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,chūguǎngchángshéxiàngbiànfùsānqiāndàqiānshìjièshuō出广长舌相,遍复三千大千世界,说chéngshíyánrǔděngzhòngshēngdāngxìnshìchēngzànbù诚实言:汝等众生,当信是称赞不kěsīyìgōngdéyíqièzhūfósuǒhùniànjīng

可思议功德,一切诸佛所护念经。

- 8 -

舍利弗,西方世界有无量寿佛、无liàngxiàngfówúliàngchuángfódàguāngfódàmíng量相佛、无量幢佛、大光佛、大明fóbǎoxiàngfójìngguāngfórúshìděnghénghéshā佛、宝相佛、净光佛,如是等恒河沙shùzhūfógèyúqíguóchūguǎngchángshéxiàngbiàn数诸佛,各于其国,出广长舌相,遍fùsānqiāndàqiānshìjièshuōchéngshíyánrǔděngzhòng复三千大千世界,说诚实言:汝等众shēngdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdéyíqiè生,当信是称赞不可思议功德,一切zhūfósuǒhùniànjīng

诸佛所护念经。

shèlìfóběifāngshìjièyǒuyànjiānfózuìshèng

舍利弗,北方世界有焰肩佛、最胜yīnfónánjǔfórìshēngfówǎngmíngfórúshì音佛、难沮佛、日生佛、网明佛,如是děnghénghéshāshùzhūfógèyúqíguóchūguǎngcháng等恒河沙数诸佛,各于其国,出广长shéxiàngbiànfùsānqiāndàqiānshìjièshuōchéngshíyán

舌相,遍复三千大千世界,说诚实言:rǔděngzhòngshēngdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōng汝等众生,当信是称赞不可思议功déyíqièzhūfósuǒhùniànjīng

德,一切诸佛所护念经。

shèlìfóxiàfāngshìjièyǒushīzǐfómíngwén

舍利弗,下方世界有师子佛、名闻

- 9 -

佛、名光佛、达摩佛、法幢佛、持法fórúshìděnghénghéshāshùzhūfógèyúqíguó

佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,chūguǎngchángshéxiàngbiànfùsānqiāndàqiānshìjièshuō出广长舌相,遍复三千大千世界,说chéngshíyánrǔděngzhòngshēngdāngxìnshìchēngzànbù诚实言:汝等众生,当信是称赞不kěsīyìgōngdéyíqièzhūfósuǒhùniànjīng

可思议功德,一切诸佛所护念经。

shèlìfóshàngfāngshìjièyǒufànyīnfóxiùwáng

舍利弗,上方世界有梵音佛、宿王fóxiāngshàngfóxiāngguāngfódàyànjiānfózá佛、香上佛、香光佛、大焰肩佛、杂sèbǎohuāyǎnshēnfósuōluóshùwángfóbǎohuādéfó

色宝华严身佛、娑罗树王佛、宝华德佛、jiànyíqièyìfórúxūmíshānfórúshìděnghénghé见一切义佛、如须弥山佛,如是等恒河shāshùzhūfógèyúqíguóchūguǎngchángshéxiàng

沙数诸佛,各于其国,出广长舌相,biànfùsānqiāndàqiānshìjièshuōchéngshíyánrǔděng遍复三千大千世界,说诚实言:汝等zhòngshēngdāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdéyí众生,当信是称赞不可思议功德,一qièzhūfósuǒhùniànjīng

切诸佛所护念经。

shèlìfóyúrǔyìyúnhéhégùmíngwéiyí

舍利弗,于汝意云何,何故名为一

- 10 -

切诸佛所护念经?舍利弗,若有善男zǐshànnǚrénwénshìjīngshòuchízhějíwénzhūfó子、善女人,闻是经受持者,及闻诸佛míngzhěshìzhūshànnánzǐshànnǚrénjiēwéiyíqiè名者,是诸善男子、善女人,皆为一切zhūfózhīsuǒhùniànjiēdébútuìzhuǎnyúānòuduōluó诸佛之所护念,皆得不退转于阿耨多罗sānmiǎosānpútíshìgùshèlìfórǔděngjiēdāngxìn三藐三菩提。是故舍利弗,汝等皆当信shòuwǒyǔjízhūfósuǒshuō

受我语,及诸佛所说。

shèlìfóruòyǒurényǐfāyuànjīnfāyuàn

舍利弗,若有人已发愿、今发愿、dāngfāyuànyùshēngāmítuófóguózhěshìzhūrén当发愿,欲生阿弥陀佛国者,是诸人děngjiēdébútuìzhuǎnyúānòuduōluósānmiǎosānpú等,皆得不退转于阿耨多罗三藐三菩tíyúbǐguótǔruòyǐshēngruòjīnshēngruòdāng提。于彼国土,若已生、若今生、若当shēngshìgùshèlìfózhūshànnánzǐshànnǚrén

生。是故舍利弗,诸善男子、善女人,ruòyǒuxìnzhěyīngdāngfāyuànshēngbǐguótǔ

若有信者,应当发愿,生彼国土。

shèlìfórúwǒjīnzhěchēngzànzhūfóbùkě

舍利弗,如我今者,称赞诸佛不可sīyìgōngdébǐzhūfóděngyìchēngzànwǒbùkěsī思议功德,彼诸佛等,亦称赞我不可思

- 11 -

议功德。而作是言,释迦牟尼佛,能为shènnánxīyǒuzhīshìnéngyúsuōpóguótǔwǔzhuóè甚难希有之事。能于娑婆国土,五浊恶shìjiézhuójiànzhuófánnǎozhuózhòngshēngzhuó

世,劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、mìngzhuózhōngdéānòuduōluósānmiǎosānpútíwèi命浊中,得阿耨多罗三藐三菩提。为zhūzhòngshēngshuōshìyíqièshìjiānnánxìnzhīfǎshè诸众生,说是一切世间难信之法。舍lìfódāngzhīwǒyúwǔzhuóèshìxíngcǐnánshì

利弗,当知我于五浊恶世,行此难事,déānòuduōluósānmiǎosānpútíwèiyíqièshìjiānshuō得阿耨多罗三藐三菩提,为一切世间说cǐnánxìnzhīfǎshìwéishènnán

此难信之法,是为甚难。

fóshuōcǐjīngyǐshèlìfójízhūbǐqiū

佛说此经已,舍利弗,及诸比丘,yíqièshìjiāntiānrénāxiūluóděngwénfósuǒshuōhuān一切世间天人阿修罗等,闻佛所说,欢xǐxìnshòuzuòlǐérqù

喜信受,作礼而去。

fóshuōāmítuójīngjuǎnzhōng

佛说阿弥陀经(卷终) báyíqièyèzhànggēnběndéshēngjìngtǔtuóluóní

拔一切业障根本得生净土陀罗尼

(往生咒 三遍)

- 12 -

南无阿弥多婆夜,哆他伽多夜,哆地yètuōāmílìdūpópíāmílìduōxīdānpó夜他,阿弥利都婆毗,阿弥利哆,悉躭婆píāmílìduōpíjiālándìāmílìduōpí毗,阿弥利哆,毗迦兰帝,阿弥利哆,毗jiālánduōqiémínìqiéqiénàzhǐduōjiālìsuōpó迦兰哆,伽弥腻,伽伽那,枳多迦隶娑婆hē

诃。

四弘誓愿

众生无边誓愿度,烦恼无尽誓愿断, 法门无量誓愿学,佛道无上誓愿成。

普贤警众偈

是日已过 命亦随减 如少水鱼 斯有何乐 众等 当勤精进 如救头燃 但念无常 慎勿放逸

- 13 -

赞佛偈

阿弥陀佛身金色。相好光明无等伦。

白毫宛转五须弥。绀目澄清四大海。

光中化佛无数亿。化菩萨众亦无边。

四十八愿度众生。九品咸令登彼岸。

南无西方极乐世界大慈大悲阿弥陀佛(三称)。

南无阿弥陀佛 ……(百千声)

三 皈 依

自皈依佛,当愿众生,体解大道,发无上心。 自皈依法,当愿众生,深入经藏,智慧如海。 自皈依僧,当愿众生,统理大众,一切无碍。

和南圣众。

回 向 偈

- 14 -

愿以此功德,庄严佛净土,

上报四重恩,下济三途苦,

若有见闻者,悉发菩提心,

尽此一报身,同生极乐国。

- 15 -

- 16 -

范文十:佛说阿弥陀佛经注音版

佛说阿弥陀佛经注音版

fó shuō ā mí tuó jīng

佛说阿弥陀经

yáo qín sān zàng fǎ shī jiū mó luó shí yì

姚秦三藏法师鸠摩罗什译

rú shì wǒ wén yī shí fó zài shè wèi guó qí shù jǐ gū dú

如是我闻。一时佛在舍卫国,只树给孤独

yuán yǔ dà bǐ qiū sēng qiān èr bǎi wǔ shí rén jù jiē shì dà ā

luó

园。与大比丘僧,千二百五十人俱,皆是大阿罗

hàn zhòng suǒ zhī shí zhǎng lǎo shè lì fú mó hē mù jiàn lián mó h

ē

汉,众所知识:长老舍利弗、摩诃目犍连、摩诃

jiā shè mó hē jiā zhān yán mó hē jù chī luó lí pó duō zhōu lì

迦叶、摩诃迦旃延、摩诃俱絺罗、离婆多、周利

pán tuó qié nán tuó ā nán tuó luó hòu luó jiāo fàn bō tí bīn

盘陀伽、难陀、阿难陀、罗侯罗、憍梵波提、宾

tóu lú pō luó duò jiā liú tuó yí mó hē jié bīn nuó bo jū luó

头卢颇罗堕、迦留陀夷、摩诃劫宾那、薄拘罗、

ā nuó lóu tuó rú shì děng zhū dà dì zǐ

阿那楼驮,如是等诸大弟子。

bìng zhū pú sà mó hē sà wén shū shī lì fǎ wáng zǐ ā yì duō

并诸菩萨摩诃萨:文殊师利法王子、阿逸多

pú sà gan tuó hē tí pú sà cháng jīng jìn pú sà yǔ rú shì děng

zhū

菩萨、乾陀诃提菩萨、常精进菩萨,与如是等诸

dà pú sà

大菩萨。

jí shì tí huán yīn děng wú liàng zhū tiān dà zhòng jù

及释提桓因等,无量诸天大众俱。

ěr shí fó gào zhǎng lǎo shè lì fú cóng shì xī fāng guò shí

尔时,佛告长老舍利弗:„从是西方,过十

wàn yì fó tǔ yǒu shì jiè míng yuē jí lè qí tǔ yǒu fó hào ā mí

万亿佛土,有世界名曰极乐,其土有佛,号阿弥

tuó jīn xiàn zài shuō fǎ

陀,今现在说法。‟

shè lì fú bǐ tǔ hé gù míng wéi jí lè qí guó zhòng shēng

„舍利弗,彼土何故名为极乐?其国众生,

wú yǒu zhòng kǔ dàn shòu zhū lè gù míng jí lè

无有众苦,但受诸乐,故名极乐。‟

yòu shè lì fú jí lè guó tǔ qī chóng lán shǔn qī chóng luó

„又舍利弗。极乐国土,七重栏楯,七重罗

wǎng , qī zhóng háng shù jiē shì sì bǎo zhōu zā wéi rào shì gù bǐ guó

míng

网,七重行树,皆是四宝周匝围绕,是故彼国名

wéi jí lè

为极乐。‟

yòu shè lì fú jí lè guó tǔ yǒu qī bǎo chí bā gōng dé

„又舍利弗。极乐国土,有七宝池,八功德

shuǐ chōng mǎn qí zhōng chí dǐ chún yǐ jīn shā bù dì sì biān jiē d

ào

水,充满其中,池底纯以金沙布地。四边阶道,

jīn yín liú lí bō lí hé chéng shàng yǒu lóu gé yì yǐ

jīn

金、银、琉璃、玻璃合成。上有楼阁,亦以金、

yín liú lí bō lí chē qú chì zhū mǎ lǎo ér yán shì zhī

银、琉璃、玻璃、砗磲、赤珠、玛瑙而严饰之。

chí zhōng lián huā dà rú chē lún qīng sè qīng guāng huáng sè huáng guāng

chì sè

池中莲花大如车轮,青色青光、黄色黄光、赤色

chì guāng 、 bái sè bái guāng , wēi miào xiāng jié

赤光、白色白光,微妙香洁。‟

shè lì fú jí lè guó tǔ chéng jiù rú shì gōng dé zhuāng yán

„舍利弗。极乐国土,成就如是功德庄严。‟

yòu shè lì fú bǐ fó guó tǔ cháng zuò tiān yuè huáng jīn wéi

„又舍利弗。彼佛国土,常作天乐。黄金为

dì zhòu yè liù shí yù tiān màn tuó luó huā qí tǔ zhòng shēng chá

ng yǐ

地。昼夜六时,雨天曼陀罗华。其土众生,常以

qīng dàn gè yǐ yī gé chéng zhòng miào huā gòng yǎng tā fāng shí wàn yì

清旦,各以衣祴盛众妙华,供养他方十万亿佛,

jí yǐ shí shí hái dào běn guó fàn shí jīng xíng

即以食时,还到本国,饭食经行。‟

shè lì fú jí lè guó tǔ chéng jiù rú shì gōng dé zhuāng yán

„舍利弗。极乐国土,成就如是功德庄严。‟

fù cì shè lì fú bǐ guó cháng yǒu zhǒng zhǒng qí miào zá sè zhī

复次舍利弗:„彼国常有种种奇妙杂色之

niǎo bái hè kǒng què yīng wǔ shè lì jiā líng pín qié gòng

mìng

鸟:白鹤、孔雀、鹦鹉、舍利、迦陵频伽、共命

zhī niǎo shì zhū zhòng niǎo zhòu yè liù shí chū hé yǎ yīn qí y

īn yǎn

之鸟。是诸众鸟,昼夜六时,出和雅音。其音演

chàng wǔ gēn wǔ lì qī pú tí fēn bā shèng dào fēn rú shì děng fǎ

畅五根、五力、七菩提分、八圣道分,如是等法。

qí tǔ zhòng shēng wén shì yīn yǐ jiē xī niàn fó niàn fǎ niàn sēng

其土众生,闻是音已,皆悉念佛、念法、念僧。‟

shè lì fú rǔ wù wèi cǐ niǎo shí shì zuì bào suǒ shēng suǒ

„舍利弗。汝勿谓此鸟,实是罪报所生,所

yǐ zhě hé bǐ fó guó tǔ wú sān è dào

以者何?彼佛国土,无三恶道。‟

shè lì fú qí fó guó tǔ shàng wú è dào zhī míng hé kuàng

„舍利弗。其佛国土,尚无恶道之名,何况

yǒu shí shì zhū zhòng niǎo jiē shì ā mí tuó fó yù lìng fǎ yīn xuān

liú

有实。是诸众鸟,皆是阿弥陀佛,欲令法音宣流,

biàn huà suǒ zuò

变化所作。‟

shè lì fú bǐ fó guó tǔ wēi fēng chuí dòng zhū bǎo háng shù

„舍利弗。彼佛国土,微风吹动诸宝行树,

jí bǎo luó wǎng chū wēi miào yīn pì rú bǎi qiān zhǒng yuè tóng shí jù

zuò

及宝罗网,出微妙音,譬如百千种乐,同时俱作。

wén shì yīn zhě zì rán jiē shēng niàn fó niàn fǎ niàn sēng zhī xīn

闻是音者,自然皆生念佛、念法、念僧之心。‟

shè lì fú qí fó guó tǔ chéng jiù rú shì gōng dé zhuāng yán

„舍利弗。其佛国土,成就如是功德庄严。‟

shè lì fú yú rǔ yì yún hé bǐ fó hé gù hào ā mí

„舍利弗。于汝意云何?彼佛何故号阿弥

tuó

陀?‟

shè lì fú bǐ fó guāng míng wú liàng zhào shí fāng guó wú suǒ

„舍利弗。彼佛光明无量,照十方国,无所

zhàng ài shì gù hào wéi ā mí tuó

障碍,是故号为阿弥陀。‟

yòu shè lì fú bǐ fó shòu mìng jí qí rén mín wú liàng wú

„又舍利弗。彼佛寿命,及其人民,无量无

biān ā sēng qí jié gù míng ā mí tuó

边阿僧只劫,故名阿弥陀。‟

shè lì fú ā mí tuó fó chéng fó yǐ lái yú jīn shí jié

„舍利弗。阿弥陀佛成佛已来,于今十劫。‟

yòu shè lì fó bǐ fó yǒu wú liàng wú biān shēng wén dì zǐ jiē

„又舍利弗。彼佛有无量无边声闻弟子,皆

ā luó hàn fēi shì suàn shù zhī suǒ néng zhī zhū pú sà zhòng yì fù rú

阿罗汉,非是算数之所能知。诸菩萨众,亦复如

shì

是。‟

shè lì fú bǐ fó guó tǔ chéng jiù rú shì gōng dé zhuāng yán

„舍利弗。彼佛国土,成就如是功德庄严。‟

yòu shè lì fú jí lè guó tǔ zhòng shēng shēng zhě jiē shì ā

„又舍利弗。极乐国土,众生生者,皆是阿

pí bá zhì qí zhōng duō yǒu yī shēng bǔ chǔ qí shù shèn duō fēi shì

suàn

鞞跋致,其中多有一生补处,其数甚多,非是算

shù suǒ néng zhī zhī dàn kě yǐ wú liàng wú biān ā sēng qí shuō

数所能知之,但可以无量无边阿僧只说。‟

shè lì fú zhòng shēng wén zhě yīng dāng fā yuàn yuàn shēng bǐ guó

„舍利弗。众生闻者,应当发愿,愿生彼国,

suǒ yǐ zhě hé dé yǔ rú shì zhū shàng shàn rén jù huì yī chǔ

所以者何?得与如是诸上善人俱会一处。‟

shè lì fú bù kě yǐ shǎo shàn gēn fú dé yīn yuán dé shēng bǐ

„舍利弗。不可以少善根福德因缘,得生彼

guó

国。‟

shè lì fó ruò yǒu shàn nán zǐ shàn nǚ rén wén shuō ā mí tuó

„舍利弗。若有善男子善女人,闻说阿弥陀

fó zhí chí míng hào ruò yī rì ruò èr rì ruò sān rì ruò sì

佛,执持名号,若一日、若二日,若三日,若四

rì ruò wǔ rì ruò liù rì ruò qī rì yī xīn bù luàn qí rén

日,若五日,若六日,若七日,一心不乱,其人

lín mìng zhōng shí ā mí tuó fó yǔ zhū shèng zhòng xiàn zài qí qián

shì

临命终时,阿弥陀佛,与诸圣众,现在其前。是

rén zhōng shí xīn bù diān dǎo jí dé wǎng shēng ā mí tuó fó jí lè

guó

人终时,心不颠倒,即得往生阿弥陀佛极乐国

土。‟

shè lì fú wǒ jiàn shì lì gù shuō cǐ yán ruò yǒu zhòng shēng

„舍利弗。我见是利,故说此言。若有众生,

wén shì shuō zhě yīng dāng fā yuàn shēng bǐ guó tǔ

闻是说者,应当发愿,生彼国土。‟

shè lì fú rú wǒ jīn zhě zàn tàn ā mí tuó fó bù kě

„舍利弗。如我今者,赞叹阿弥陀佛,不可

sī yì gōng dé zhī lì dōng fāng yì yǒu ā chù pí fó xū mí xiāng fó

思议功德之利。东方亦有阿閦鞞佛、须弥相佛、

dà xū mí fó xū mí guāng fó miào yīn fó rú shì děng héng hé shā

shù

大须弥佛、须弥光佛、妙音佛,如是等恒河沙数

zhū fó gè yú qí guó chū guǎng cháng shé xiāng biàn fù sān qiān dà qi

ān shì

诸佛,各于其国,出广长舌相,遍覆三千大千世

jiè shuō chéng shí yán rǔ děng zhòng shēng dāng xìn shì chēng zàn bù

kě sī

界,说诚实言:“汝等众生,当信是称赞不可思

yì gōng dé yī qiē zhū fó suǒ hù niàn jīng

议功德一切诸佛所护念经。”‟

shè lì fú nán fāng shì jiè yǒu rì yuè dēng fó míng wén guāng

„舍利弗。南方世界,有日月灯佛、名闻光

fó dà yàn jiān fó xū mí dēng fó wú liàng jīng jìn fó rú shì dě

ng

佛、大焰肩佛、须弥灯佛、无量精进佛,如是等

héng hé shā shù zhū fó gè yú qí guó chū guǎng cháng shé xiāng biàn fù

sān

恒河沙数诸佛,各于其国,出广长舌相,遍覆三

qiān dà qiān shì jiè shuō chéng shí yán rǔ děng zhòng shēng dāng xìn

shì chēng

千大千世界,说诚实言:“汝等众生,当信是称

zàn bù kě sī yì gōng dé yī qiē zhū fó suǒ hù niàn jīng

赞不可思议功德一切诸佛所护念经。”

shè lì fú xī fāng shì jiè yǒu wú liàng shòu fó wú liàng

xiāng

„舍利弗。西方世界,有无量寿佛、无量相

fó wú liàng chuàng fó dà guāng fó dà míng fó bǎo xiāng fó jìng

guāng

佛、无量幢佛、大光佛、大明佛、宝相佛、净光

fó rú shì děng héng hé shā shù zhū fó gè yú qí guó chū guǎng cháng

shé

佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广长舌

xiāng biàn fù sān qiān dà qiān shì jiè shuō chéng shí yán rǔ děng

zhòng shēng

相,遍覆三千大千世界,说诚实言:“汝等众生,

dāng xìn shì chēng zàn bù kě sī yì gōng dé yī qiē zhū fó suǒ hù niàn

当信是称赞不可思议功德一切诸佛所护念

jīng

经。”‟

shè lì fú běi fāng shì jiè yǒu yàn jiān fó zuì shèng yīn fó

„舍利弗。北方世界,有焰肩佛、最胜音佛、

nán jǔ fó rì shēng fó wǎng míng fó rú shì děng héng hé shā shù zhū

难沮佛、日生佛、网明佛,如是等恒河沙数诸佛,

gè yú qí guó chū guǎng cháng shé xiāng biàn fù sān qiān dà qiān shì jiè

shuō

各于其国,出广长舌相,遍覆三千大千世界,说

chéng shí yán rǔ děng zhòng shēng dāng xìn shì chēng zàn bù kě sī yì

gōng dé

诚实言:“汝等众生,当信是称赞不可思议功德

yī qiē zhū fó suǒ hù niàn jīng

一切诸佛所护念经。”‟

shè lì fú xià fāng shì jiè yǒu shī zǐ fó míng wén fó

„舍利弗。下方世界,有师子佛、名闻佛、

míng guāng fó dá mó fó fǎ chuàng fó chí fǎ fó rú shì děng hé

ng hé

名光佛、达摩佛、法幢佛、持法佛,如是等恒河

shā shù zhū fó gè yú qí guó chū guǎng cháng shé xiāng biàn fù sān qiān

沙数诸佛,各于其国,出广长舌相,遍覆三千大

qiān shì jiè shuō chéng shí yán rǔ děng zhòng shēng dāng xìn shì chē

ng zàn bù

千世界,说诚实言:“汝等众生,当信是称赞不

kě sī yì gōng dé yī qiē zhū fó suǒ hù niàn jīng

可思议功德一切诸佛所护念经。”‟

shè lì fú shàng fāng shì jiè yǒu fàn yīn fó xiù wáng fó

„舍利弗。上方世界,有梵音佛、宿王佛、

xiāng shàng fó xiāng guāng fó dà yàn jiān fó zá sè bǎo huá yán shē

n fó

香上佛、香光佛、大焰肩佛、杂色宝华严身佛、

suō luó shù wáng fó bǎo huá dé fó jiàn yī qiē yì fó rú xū mí

shān

娑罗树王佛、宝华德佛、见一切义佛、如须弥山

fó rú shì děng héng hé shā shù zhū fó gè yú qí guó chū guǎng cháng

shé

佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广长舌

xiāng biàn fù sān qiān dà qiān shì jiè shuō chéng shí yán rǔ děng

zhòng shēng

相,遍覆三千大千世界,说诚实言:“汝等众生,

dāng xìn shì chēng zàn bù kě sī yì gōng dé yī qiē zhū fó suǒ hù niàn

当信是称赞不可思议功德一切诸佛所护念

jīng

经。”‟

shè lì fú yú rǔ yì yún hé hé gù míng wéi yī qiē zhū fó suǒ

„舍利弗。于汝意云何?何故名为一切诸佛所

hù niàn jīng

护念经?‟

shè lì fú ruò yǒu shàn nán zǐ shàn nǚ rén wén shì jīng shòu

„舍利弗。若有善男子、善女人,闻是经受

chí zhě jí wén zhū fó míng zhě shì zhū shàn nán zǐ shàn nǚ rén

jiē

持者,及闻诸佛名者,是诸善男子、善女人,皆

wéi yī qiē zhū fó zhī suǒ hù niàn jiē dé bù tuì zhuǎn yú ā nuò duō luó

sān

为一切诸佛之所护念,皆得不退转于阿耨多罗三

miǎo sān pú tí shì gù shè lì fó rǔ děng jiē dāng xìn shòu wǒ yǔ

藐三菩提。是故舍利弗,汝等皆当信受我语,及

zhū fó suǒ shuō

诸佛所说。‟

shè lì fú ruò yǒu rén yǐ fā yuàn jīn fā yuàn dāng fā yuàn

„舍利弗。若有人已发愿、今发愿、当发愿,

yù shēng ā mí tuó fó guó zhě shì zhū rén děng jiē dé bù tuì zhuǎn yú

ā

欲生阿弥陀佛国者,是诸人等,皆得不退转于阿

nuò duō luó sān miǎo sān pú tí yú bǐ guó tǔ ruò yǐ shēng ruò jīn shēng

耨多罗三藐三菩提,于彼国土,若已生、若今生、

ruò dāng shēng shì gù shè lì fó zhū shàn nán zǐ shàn nǚ rén ruò

yǒu

若当生。是故舍利弗,诸善男子、善女人,若有

xìn zhě yīng dāng fā yuàn shēng bǐ guó tǔ shè lì fó rú wǒ jīn zh

ě

信者,应当发愿,生彼国土。舍利弗,如我今者,

chēng zàn zhū fó bù kě sī yì gōng dé bǐ zhū fó děng yì chēng zàn w

ǒ bù

称赞诸佛不可思议功德,彼诸佛等,亦称赞我不

kě sī yì gōng dé ér zuò shì yán shì jiā móu ní fó néng wéi shè

n nán

可思议功德,而作是言:“释迦牟尼佛能为甚难

xī yǒu zhī shì néng yú suō pó guó tǔ wǔ zhuó è shì jié zhuó ji

àn

希有之事,能于娑婆国土,五浊恶世,劫浊、见

zhuó fán nǎo zhuó zhòng shēng zhuó mìng zhuó zhōng dé ā nuò duō luó sān

miǎo

浊、烦恼浊、众生浊、命浊中,得阿耨多罗三藐

sān pú tí wéi zhū zhòng shēng shuō shì yī qiē shì jiān nán xìn zhī fǎ

三菩提。为诸众生,说是一切世间难信之法。”‟

shè lì fú dāng zhī wǒ yú wǔ zhuó è shì xíng cǐ nán shì

„舍利弗。当知我于五浊恶世,行此难事,

dé ā nuò duō luó sān miǎo sān pú tí wéi yī qiē shì jiān shuō cǐ nán xì

n zhī

得阿耨多罗三藐三菩提,为一切世间说此难信之

fǎ shì wéi shèn nán

法,是为甚难。‟

fó shuō cǐ jīng yǐ shè lì fú jí zhū bǐ qiū yī qiē shì jiān

佛说此经已,舍利弗,及诸比丘,一切世间

tiān rén ā xiū luó děng wén fó suǒ shuō huān xǐ xìn shòu zuò lǐ ér qù

天人阿修罗等,闻佛所说,欢喜信受,作礼而去。